Criminal Minds

Die wichtigste Frage, die man sich stellen kann ist, welchen Mythos lebe ich?
Carl Gustav Jung

Es gibt Momente im Leben, da müssen wir erkennen, dass unsere Vergangenheit ist, wie sie ist und das wir sie nicht ändern können. Aber wir können die Geschichte verändern, die wir uns selbst dazu erzählen. Und indem wir das tun, können wir die Zukunft verändern.
Elenore Brown

Ich bin ein Falter, ich glaube an Auge um Auge.
Mohammed Ali

Wenn man ein Kind hat, hat die Welt eine Geisel.
Ernest Hemmingway

Die Sehnsucht nach zu Hause wohnt in uns allen. Den sicheren Ort an dem wir sein können wie wir sind.
Maya Angelou

Wen Sie noch niemanden kennen, der ein Suchtproblem hat… das kommt noch.
Dana Boente

Das Band, was eure wahre Familie verbindet, ist nicht das Blut, sondern der Respekt und die Freude des anderen.
Richard Bark

Das Vergangene ist nur ein Prolog.
William Shakespeare

Die Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich.
Marc Twain

The belief in a supernatural source of evil is not necessary. Men alone are quite capable of every wickedness.
Der Glaube an eine übernatürliche Quelle des Bösen ist unnötig. Der Mensch allein ist zu jeder möglichen Art des Bösen fähig.
Joseph Conrad

Die Familie, dieser geliebte Tintenfisch, dessen Fangarmen wir nie entkommen können und es im innersten unseres Herzens auch gar nicht wollen.
Dodie Smith

Es gibt nichts Neues in der Welt, außer der Geschichte, die Du nicht kennst.
Henry Truman

Die Erinnerung ist eine verrückte Frau, die farbige Lumpen hortet und dafür Essen wegwirft.
Austin O’Malley

Ohne Familie steht der Mensch allein in der Welt, zitternd vor Kälte.
André Maurois

Die Süßigkeit des Ruhms ist so groß, dass man ihn liebt, mag man ihn knüpfen woran man will.
Blaise Pascal

Kinder haben noch nie gut auf ihre Eltern gehört, aber sie haben sie bisher noch immer nachgeahmt.
James Baldwin

Wir leben in einer Fantasiewelt, in einer Welt der Illusionen. Die große Aufgabe de Lebens ist es, die Realität zu finden.
Iris Murdoch

Wenn Wunden durch Liebe geheilt werden, werden die Narben wunderschön.
David Boles

All is riddle, and the key to a riddle is another riddle.
Alles ist ein Rätsel und der Schlüssel zu diesem Rätsel ist ein weiteres Rätsel.
Emerson

The farther backward you can look, the farther forward you will see.
Je weiter wir in die Vergangenheit schauen können, desto weiter können wir wahrscheinlich in die Zukunft schauen.
Winston Churchill

When you look long into an abyss, the abyss looks into you.
Wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
Nietzsche

There are certain clues at a crime scene which by their very nature do not lend themselves to being collected or examined. How’s one collect love, rage, hatred, fear…? These are things that we’re trained to look for.
Es gibt Hinweise an einem Tatort, die leider von Natur aus weder gesammelt noch untersucht werden können. Wie sammelt man auch Liebe, Wut, Hass oder Furcht …? Aber wir suchen vor allem nach solchen Dingen.
James Reese

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.
Phantasie ist wichtiger als Wissen. Wissen ist begrenzt. Phantasie umfasst die ganze Welt.
Einstein

Don’t bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself.
Mach dir nicht die Mühe besser zu sein, als deine Zeitgenossen oder deine Vorfahren. Versuch nur besser zu sein als du selbst.
Faulkner

Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those whom we cannot resemble.
Fast alle Absurditäten unseres Verhaltens entstehen dadurch, dass wir Anteile von anderen imitieren wollen, die wir selbst nicht besitzen.
Samuel Johnson

Don’t forget that I cannot see myself. My role is limited to being the one that looks in the mirror.
Vergesst nicht, dass ich mich nicht selbst sehen kann, dass meine Rolle darauf beschränkt ist, der zu sein, der in den Spiegel sieht.
Jacques Rigaut

Birds sing after a storm. Why shouldn’t people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?
Vögel singen nach einem Sturm. Wieso sollten sich die Leute nicht einfach am Sonnenlicht erfreuen, das ihnen noch bleibt?
Rose Kennedy

When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him.
Hat ein guter Mensch Schmerzen, sollten alle, die man gut nennen kann mit ihm leiden.
Euripedes

When love is in excess it brings a man no honor nor worthiness.
Wenn die Liebe zu stark wird, bringt sie dem Mann keine Ehre ein, nur Schmerzen.
Euripedes

The irrationality of a thing is not an argument against its existence, rather a condition of it.
Die Unvernünftigkeit einer Sache ist kein Argument gegen ihre Existenz, sondern eher eine Voraussetzung dafür.
Nietzsche

Nothing is so common-place as the wish to be remarkable.
Nichts ist so gewöhnlich wie der Wunsch bemerkenswert zu sein.
Shakespeare

With foxes, we must play the fox.
Unter Füchsen müssen wir den Fuchs spielen.
Dr. Thomas Fuller

There is no hunting like the hunting of man and those who have hunted armed men long enough and liked it, never really care for anything else.
Keine Jagd ist so, wie die Jagd auf Menschen. Und die, die lange genug Menschen gejagt haben, die Spaß daran hatten, interessieren sich nie wieder für etwas anderes.
Hemingway

The healthy man does not torture others. Generally, it is the tortured who turn into torturers.
Der gesunde Mensch quält andere nicht. Für gewöhnlich sind es die Gequälten, die wieder andere quälen.
Carl Jung

A belief is not merely an idea the mind possesses; it is an idea that possesses the mind.
Eine Überzeugung ist nicht bloß eine Idee, die unser Kopf erzeugt, sondern die von ihm Besitz ergreift.
Robert Oxton Bolton

The question that sometimes drives me hazy: am I or are the others crazy?
Eine Frage raubt mir den Verstand: Bin ich verrückt oder alle anderen im Land?
Albert Einstein

Unfortunately, a super abundance of dreams is paid for by a growing potential for nightmares.
Leider wird eine Zunahme von Träumen mit einem wachsenden Potential an Albträumen bezahlt.
Sir Peter Ustinov

Ideologies separate us. Dreams and anguish bring us together.
Ideologien trennen uns. Träume und Ängste bringen uns einander näher.
Eugene Ionescu

The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid, and deeds left undone.
Die bittersten Tränen die wir an Gräbern vergießen, vergießen wir wegen ungesagter Worte und Taten, die nicht vollbracht wurden.
Harriet Beecher Stowe

Evil is always unspectacular and always human, and shares our bed, and eats at our table.
Das Böse ist unspektakulär und stets menschlich, es teilt unser Bett und sitzt mit uns am Tisch.
W.H. Auden

Measure not the work until the day’s out and the labor done.
Bewerte die Arbeit nicht ehe der Tag vergangen und das Werk vollendet ist.
Elizabeth Barrett Browning

What is food to one, is to others bitter poison.
Was des einen Nahrung ist, ist des anderen bitteres Gift.
Lucretius

Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.
Wer auf Rache aus ist, der grabe zwei Gräber.
Confucius

What we do for ourselves dies with us. What we do for others and the world remains and is immortal.
Was wir für uns selbst tun, stirbt mit uns. Was wir für andere tun und für die Welt, ist und bleibt unsterblich.
Albert Pine

It is those we live with and love and should know who elude us.
Es sind jene mit denen wir leben und die wir lieben und kennen sollen, die wir übersehen.
Norman MacLean

Für mich stellen Liebe und Mitgefühl eine allgemeine, eine universelle Religion dar. Man braucht dafür keine Tempel und keine Kirche, ja nicht einmal unbedingt einen Glauben, wenn man einfach nur versucht, ein menschliches Wesen zu sein, mit einem warmen Herzen und einem Lächeln… das genügt.
Dalai Lama

Wirkliches Glück muss von innen kommen. Einzig die Freude und die Zufriedenheit, die der inneren Kraft des Geistes entspringen, sind wahrhaft und beständig.“
Dalai Lama

Es ist gut, eine besondere Religion zu haben. Doch man kann auch ohne Glauben überleben, wenn man über Liebe, Mitgefühl und Toleranz verfügt. Der beste Beweis für die Gottesliebe eines Menschen ist, wenn er seinen Mitmenschen gegenüber wahre Liebe zeigt.
Dalai Lama

Werde nie zornig! Sonst könntest du an einem einzigen Tag das Holz verbrennen, das du in vielen sauren Wochen gesammelt hast.
Mong Dsï

Don’t look at the years in your life, look at the life in your years.
Am Ende sind es nicht die Jahre im Leben die zählen, es ist das Leben in den Jahren.
Abraham Lincoln

The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe.
Der Einzelne musste schon immer kämpfen, damit er nicht von der Meute überwältigt wird.
Nietzsche

Murder is unique in that it abolishes the party it injures, so that society must take the place of the victim and on his behalf demand atonement or grant forgiveness.
Mord ist einzigartig, denn er vernichtet den, der verzeihen könnte. Darum muss die Gesellschaft die Stelle des Opfers einnehmen und in seinem Namen zwischen Sühne oder Vergebung entscheiden.
W. H. Auden

It is better to be violent, if there is violence in our hearts, than to put on the cloak of nonviolence to cover impotence.
Es ist besser gewalttätig zu sein, wenn du Gewalt im Herzen trägst, als unter den Deckmantel der Gewaltlosigkeit Unfähigkeit zu verbergen.
Gandhi

I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary; the evil it does is permanent.
Ich lehne Gewalt ab, denn wenn sie gut zu sein scheint, ist das Gute nur vorübergehend. Das Böse, dass sie hervorbringt ist von Dauer.
Gandhi

A photograph is a secret about a secret. The more it tells you, the less you know.
Ein Foto ist ein Geheimnis um ein Geheimnis. Je mehr es einem verrät, desto weniger weiß man.
Diane Arbus

An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country.
Ein Amerikaner hat keinen Sinn für Privatsphäre. Er weiß gar nicht was das bedeutet. Es gibt sie in diesem Land nicht.
Bernard Shaw

Other things may change us, but we start and end with family.
Uns verändern vielleicht andere Dinge, aber wir beginnen und enden in der Familie.
Anthony Brandt

The house does not rest upon the ground, but upon a woman.
Das Haus ruht nicht auf der Erde, sondern auf den Schultern der Frau.
Mexican proverb / mexikanisches Sprichwort

There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.
Es gibt Menschen, die Worte nur zu dem Zweck benutzen, um ihre Gedanken zu verstecken.
Voltaire

We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.
Wir sind es so gewohnt uns vor anderen zu verstellen, dass wir uns am Ende vor uns selbst verstellen.
François de la Rochefoucauld

Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.
Wer es unternimmt auf dem Gebiet der Wahrheit und Erkenntnis als Autorität aufzutreten, scheitert am Gelächter der Götter.
Albert Einstein

In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
In Zeiten da Täuschung und Lüge allgegenwärtig sind, ist das Aussprechen der Wahrheit ein revolutionärer Akt.
George Orwell

No man needs a vacation so much as the man who has just had one.
Niemand ist so urlaubsreif wie jemand, der gerade Urlaub hatte.
Elbert Hubbard

The defects and faults of the mind are like wounds in the body. After all imaginable care has been taken to heal them up, still there will be a scar left behind.
Die Defekte und Fehler des Verstandes sind wie Wunden des Körpers. Auch wenn alles vorstellbare unternommen wird um sie zu heilen, Narben werden trotzdem bleiben.
Francois de la Roche Foucauld

It has been said that time heals all wounds. I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue, and the pain lessens, but it is never gone.
Man sagt die Zeit heile alle Wunden. Dem stimme ich nicht zu. Die Wunden bleiben, mit der Zeit schützt die Seele den gesunden Verstand und bedeckt ihn mit Narbengewebe und der Schmerz lässt nach, aber sie verschwinden nie.
Rose Kennedy

The test of the morality of a society is what it does for its children.
Die Moral einer Gesellschaft zeigt sich in dem, was sie für ihre Kinder tut.
Friedrich Bonhöfer

Of all the animals, man is the only one that is cruel. He is the only one who inflicts pain for the pleasure of doing it.
Von allen Tieren ist der Mensch das Einzige, das grausam ist. Keines außer ihm fügt anderen Schmerz zum eigenen Vergnügen zu.
Mark Twain

Out of suffering have emerged the strongest souls. The most massive characters are seared with scars.
Das Leid brachte die stärksten Seelen hervor. Die aller stärksten Charaktere sind mit Narben übersät.
Khalil Gibran

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and hewill tell you the truth.
Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er sein Gesicht zeigt. Gib ihm einen Maske und er wird dir die Wahrheit sagen.
Oscar Wild

The basis of shame is not some personal mistake of ours, but that this humiliation is seen by everyone.
Der Grund für das ’sich Schämen‘ ist nicht ein persönlicher Fehler, sondern das diese Erniedrigung von jedermann gesehen wird.
Milan Kundera

Although the world is full of suffering, it is also full of overcoming it.
Die Welt ist voller Leid und genauso voller Überwindung des Leids.
Helen Keller

We can easily forgive a child who is afraid of the dark. The real tragedy of life is when men are afraid of the light.
Wir können einem Kind leicht verzeihen, das sich vor der Dunkelheit fürchtet, die wirklich Tragödie ist, wenn sich Menschen vor dem Licht fürchten.
Plato

It’s not so important who starts the game, but who finishes it.
Es ist nicht so wichtig, wer das Spiel beginnt, sondern wer es beendet.
John Robert Wooden

The ultimate choice for a man, in as much as he is given to transcend himself, is to create or destroy, to love or to hate.
Um sein Selbst in dem zu transzendieren was ihm gegeben ist, hat der Mensch die Wahl zu gestalten oder zu zerstören, zu lieben oder zu hassen.
Erich Fromm

Crime butchers innocents to secure a prize. And innocence struggles with all its might against the attempts of crime.
Das Verbrechen stürzt sich auf die Unschuld um etwas zu erreichen und die Unschuld kämpft mit aller Kraft gegen die Angriffe des Verbrechens.
Maximilien Robespierre

If men could only know each other, they would neither idolize nor hate.
Könnten sich Menschen wirklich kennen lernen, würden sie einander weder vergöttern noch hassen.
Elbert Hubbard

Remember that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time, they seem invincible. But in the end, they always fall. Always.
Denkt immer daran, die Geschichte ist voller Tyrannen und Mörder und eine Zeit lang erschien sie unbezwingbar … aber am Ende wurden sie immer bezwungen … immer.
Mahatma Gandhi

Some of the best lessons are learned from past mistakes. The error of the past is the wisdom of the future.
Die besten Lektionen erteilen einem die Dummheiten von früher, der Fehler der Vergangenheit ist die Weisheit der Zukunft.
Dale Turner

In order to learn the most important lessons of life, one must each day surmount a fear.
Um die wichtigen Lektionen im Leben zu lernen, muss man jeden Tag einmal die Angst überwinden.
Ralph Waldo Emerson

Alles ist ein Rätsel, und der Schlüssel zu diesem Rätsel ist ein weiteres Rätsel.
Ralph Waldo Emerson

Je weiter wir in die Vergangenheit schauen können, desto weiter können wir wahrscheinlich in die Zukunft schauen.
Winston Churchill

Between the idea and the reality, between the motion and the act, falls the shadow.
Zwischen der Idee und der Wirklichkeit, zwischen der Bewegung und der Tat, fällt der Schatten.
T.S. Eliot

Between the desire and the spasm, between the potency and the existence, between the essence and the descent, falls the shadow. This is the way the world ends.
Zwischen dem Wunsch und dem Kampf, zwischen der Kraft und der Existenz, zwischen dem Wesen und dem Niedergang, fällt der Schatten. Auf diese Weise endet die Welt.
T.S. Elliot

All secrets are deep. All secrets become dark. That’s in the nature of secrets.
Alle Geheimnisse sind abgrundtief, alle Geheimnisse verfinstern sich, das liegt in der Natur von Geheimnissen.
Cory Doctorow

Evil brings men together.
Das Böse führt die Menschen zusammen.
Aristoteles

Rosen auf den Weg gestreut, Und des Harms vergessen! Eine kleine Spanne Zeit Ward uns zugemessen.
Ludwig Hölty

I didn’t have anything against them, and they never did anything wrong to me, the way other people have all my life. Maybe they’re just the ones who have to pay for it.
Ich hatte nichts gegen sie und sie haben mir nie ein Leid zugefügt, so wie es andere mein Leben getan haben; vielleicht sind sie nur diejenigen, die dafür bezahlen müssen.
Perry Smith

From the deepest desires often come the deadliest hate.
Aus der tiefsten Sehnsucht entsteht oft der tödlichste Hass.
Sokrates

The life of the dead is placed in the memory of the living.
Das Leben der Toten ruht in der Erinnerung der Lebenden.
Cicero

Our life is made by the death of others.
Unser Leben besteht aus dem Sterben anderer.
Leonardo Da Vinci

If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace.
Wenn es schon Kämpfe geben muss, lass es in meinen Tagen geschehen, damit ein Kind in Frieden leben kann.
Thomas Paine

Tragedy is a tool for the living to gain wisdom, not a guide by which to live.
Die Tragödie ist für uns ein Mittel Weisheit zu erlangen und keine Anleitung fürs Leben.
Robert Kennedy

The torture of a bad conscience is the hell of a living soul.
Die Folter des schlechten Gewissens ist die Hölle einer lebenden Seele.
John Calvin

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Lebe als würdest du morgen Sterben, lerne als würdest du ewig Leben.
Gandhi

There can be no good without evil. Es kann nichts Gutes ohne Böses geben.
russisches Sprichwort/Russian proverb

Happy families are all alike. Every unhappy family is unhappy in its own way.
Glückliche Familien sind alle gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.
Leo Tolstoy

One man’s wilderness is another man’s theme park.
Was für den einen Wildnis ist, ist für den anderen ein Vergnügungspark.
Unknown

Wild animals never kill for sport. Man is the only one to whom the torture and death of his fellow creatures is amusing in itself.
Wilde Tiere töten nie zum Spaß, der Mensch ist der einzige, dem die Qual und der Tod seiner Mitlebewesen Vergnügen bereitet.
James Antony Fruit

Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.
Von alle absurden Vorurteilen der Menschheit übertrifft nichts die Kritik an den Gewohnheiten der Armen, durch die gut situierten Bequemen und Wohlgenährten.
Herman Melwille

Nothing is permanent in this wicked world. Not even our troubles.
Nichts ist in dieser schlechten Welt von Dauer, nicht einmal unsere Sorgen.
Charles Chaplin

Let your heart feel for the afflictions and distress of everyone.
Lass dein Herz das Elend und Leid aller spüren.
George Washington

He who controls others may be powerful but he who has mastered himself is mightier still.
Er, der andere kontrolliert, mag machtvoll sein, aber er, der sich selbst gemeistert hat ist immer noch mächtiger.
Lao Tzu

You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do.
Du erhältst Kraft, Mut und Vertrauen mit jeder Erfahrung, für welche du bestimmt inne hältst, um der Angst in die Augen zu sehen. Du musst das machen, für das du dich unfähig hältst.
Eleanor Roosevelt

In the city, crime is taken as emblematic of class and race. In the suburbs though it’s intimate and psychological; resistant to generalization; a mystery of the individual’s soul.
In der Stadt werden Verbrechen als Symbol für Klasse und Rasse angesehen. In den Vorstädten ist es jedoch persönlich und psychologisch; beständig gegen Verallgemeinerung; ein Geheimnis der individuellen Seele. Barbara Ehrenreich

Nothing is easier than to denounce the evil doer; Nothing more difficult than understanding him.
Nichts ist leichter, als den Übeltäter zu verurteilen; nichts schwieriger, als ihn zu verstehen.
Fyodor Dostoevsky

Fairy tales do not tell children that dragons exist. Children already know that. Fairy tales tell children that dragons can be killed.
Märchen erzählen Kindern nicht, dass Drachen existieren. Denn das wissen Kinder schon. Märchen erzählen den Kindern, dass Drachen getötet werden können.
G.K. Chesterton

Now what else is the whole life of mortals, but a sort of comedy in which the various actors, disguised by various costumes and masks, walk on and play each ones part until the manager walks them off the stage?
Was sonst ist das menschliche Leben, als eine Art Komödie in welcher verschiedene Schauspieler, verkleidet mit verschiedenen Kostümen und Masken, weitergehen und die eigene Rolle spielen, bis der Regisseur sie von der Bühne führt?
Erasmus

An earthly kingdom cannot exist without inequality of persons. Some must be free, some serfs, some rulers, some subjects.
Ein irdisches Königreich kann nicht ohne Ungleichheit von Personen existieren. Einige müssen frei sein, einige Angestellte, einige Herrscher, einige Gegenstände.
Martin Luther

Fantasy abandoned by reason produces impossible monsters.
Fantasie, die von Fakten verlassen wird, produziert unglaubliche Monster.
Francis Goya

God sends meat and the devil sends cooks.
Gott schickt Fleisch und der Teufel die Köche.
Thomas Deloney

Love all. Trust a few. Do wrong to none. Liebe alle.
Vertraue wenigen. Tue keinem Unrecht.
William Shakespeare

Superman is, after all, an alien life form. He’s simply the acceptable face of invading realities.
Superman ist im Grunde eine Außerirdische Lebensform. Er ist einfach die akzeptable Version von eindringenden Realitäten.
Clive Barker

The noir hero is a knight in blood caked armor. He’s dirty and he does his best to deny the fact that he’s a hero the whole time.
Der gute Held ist ein Ritter, in einer Rüstung aus trockenem Blut. Er ist dreckig und gibt sein bestes, um die Tatsache zu verheimlichen, dass er die ganze Zeit ein Held ist.
Frank Miller

It doesn’t matter who my father was, it matters who I remember he was.
Es ist egal wer mein Vater war, es ist wichtiger, als wen ich ihn in Erinnerung behalte.
Anne Sexton

A simple child. That lightly draws it’s breath. And feels its life in every limb. What should it know of death?
Ein einfaches Kind, das leicht Luft holt. Und das Leben in jedem Körperglied spürt. Was sollte es über den Tod wissen? William Wordsworth

Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime.
Denk‘ nie der Krieg sei kein Verbrechen, auch dann nicht, wenn der Krieg berechtigt ist.
Ernest Hemingway

We all die. The goal isn’t to live forever, the goal is to create something that will.
Wir sterben alle. Das Ziel ist nicht ewig zu leben, das Ziel ist es, etwas zu schaffen was ewig lebt.
Chuck Palahniuk

The past is our definition. we may strive, with good reason, to escape it, or to escape what is bad in it, but we will escape it only by adding something better to it.
Wir bestimmen unsere Vergangenheit selbst. Wir können danach streben ihr zu entfliehen oder dem, was an ihr schlecht war, aber wir entkommen ihr nur, wenn wir etwas besseres hinzufügen.
Wendell Berry

Our greatest hopes and worst fears are seldom realized.
Unsere größten Hoffnungen und schlimmsten Ängste werden selten wahr.
Jim McKay

To follow by faith alone is to follow blindly.
Allein im Glauben zu folgen, heißt blind zu folgen.
Benjamin Franklin

Reason is not automatic. Those who deny it cannot be conquered by it.
Vernunft ist nichts automatisches. Jene, die sie leugnen, können nicht durch sie erobert werden.
Ian Rand

A fool’s paradise is a wise man’s hell.
Des Narren Paradies ist des Weisen eine Hölle.
Thomas Fuller

Things are not always what they seem; the first appearance deceives many; the intelligence of a few perceives what has been carefully hidden.
Die Dinge sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen, der erste Eindruck täuscht viele. Und nur die Klugheit einiger weniger nimmt wahr, was so gründlich verborgen schien.
Fedrus/Phaedrus

Plenty sit still. Hunger is a wanderer.
Reichtum sitzt still, der Hunger ist ein Wanderer.
Südafrikanisches Sprichwort/Zulu proverb

Beyond the East the sunrise, beyond the West the sea, And the East and West the wander-thirst that will not let me be.
Im Osten wird die Sonne groß, im Westen bricht die Welle am Strand, doch wo ich auch bin in diesem Land, die Wanderlust lässt mich nicht los.
Gerald Gould

Who speaks to the instincts speaks to the deepest in mankind and finds the readiest response.
Wer zu den Instinkten spricht, spricht zum innersten der Menschheit und findet die klarste Antwort.
Amos Bronson Alott

I think the truly natural things are dreams, which nature can’t touch with decay.
Ich denke, das wahrhaft Natürliche sind Träume, kein Zerfall kann sie zerstören.
Bob Dylan

What was silent in the father speaks in the son, and often I found in the son the unveiled secret of the father.
Was der Vater schwieg, das kommt im Sohne zum reden und oft fand ich den Sohn als des Vaters entblößtes Geheimnis.
Friedrich Nietzsche

There is no refuge from memory and remorse in this world. The spirits of our foolish deeds haunt us, with or without repentance.
Es gibt keine Flucht vor Erinnerungen auf dieser Welt. Die Geister unserer dummen Taten verfolgen uns. Mit oder ohne Reue.
Gilbert Parker

Let us consider that we are all insane. It will explain us to each other; it will unriddle many riddles…
Wir wollen annehmen, dass wir alle teilweise Verrückt sind. Das würde uns einander erklären, es würde viele Rätsel lösen.
Mark Twain

Man must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression and retaliation. The foundation of such a method is love.
Der Mensch muss für alle Konflikte eine Methode entwickeln, die Rache, Aggressionen oder Vergeltung ausschließt. Die Grundlage einer solchen Methode ist die Liebe.
Martin Luther King Jr.

The minute people fall in love, they become liars.
In dem Moment in dem Menschen sich verlieben, werden sie zu Lügnern.
Harlan Ellison

Cleanliness becomes more important when godliness is unlikely.
Sauberkeit wird wichtiger, wenn Göttlichkeit unwahrscheinlich ist.
P.J. O’Rourke

We are all brothers under the skin, and I, for one, would be willing to skin humanity to prove it.
Unter der Haut sind wir alle Brüder und ich wäre bereit der Menschheit die Haut abzuziehen, um das zu beweisen. Ian Rand

…for he today who sheds his blood with me shall be my brother.
… denn welcher heut sein Blut mit mir vergießt, der soll mein Bruder sein.
William Shakespeare

Every normal man must be tempted at times to spit on his hands, hoist the black flag, and begin to slit throats.
Jeder normale Mensch verspürt manchmal den Drang, sich in die Hände zu spucken, die schwarze Flagge zu hissen und damit zu beginnen Kehlen aufzuschlitzen.
Argyll Mindcull

There’s no tragedy in life like the death of a child. Things never get back to the way they were.
Es gibt im Leben keine größere Tragödie, als der Tod eines Kindes. Nichts wird wieder so, wie es vorher war.
Dwight Eisenhower

No mortal can keep a secret. If his lips are silent, he chatters with his fingertips; betrayal oozes out of him at every pore.
Die Sterblichen können kein Geheimnis verbergen. Wessen Lippen schweigen, der schwätzt mit den Fingerspitzen. Aus allen Poren dringt ihm der Verrat.
Sigmund Freud

Delay is the deadliest form of denial.
Verdrängung ist die tödlichste Form der Verleugnung.
C. Northcote Parkinson

There is no doubt that it is around the family and the home that all the greatest virtues,the most dominating virtues of human society, are created, strengthened and maintained.
Zweifellos werden die höchsten Tugenden der Menschlichen Gemeinschaft in unserer Familie und unserem Zuhause geschaffen, gestärkt und erhalten.
Winston Churchill

The strength of a family, like the strength of an army, is in its loyalty to each other.
Die Stärke einer Familie liegt, wie die Stärke einer Armee, in ihrer inneren Loyalität.
Mario Puzo

And so, all the night-tide, I lay down by the side. Of my darling, my darling, my life and my bride. In the sepulchre there by the sea. In her tomb by the sounding sea.
So ruhig denn bis der Morgen graut. All nächtlich bei meiner Liebsten traut. In den schäumenden Grabes näh, in der See, in der brausenden See.
Edgar Allen Poe

For those who believe, no proof is necessary. For those who don’t believe, no proof is possible.
Für diejenigen die glauben ist kein Beweis nötig. Für diejenigen die nicht glauben ist kein Beweis möglich.
Stuart Case

For those who believe, no proof is necessary. For those who don’t believe, no proof is possible.
Ich unterrichte meine Schüler nie, ich versuche nur Bedingungen zu schaffen, unter denen sie lernen können.
Albert Einstein

In youth we learn; in age we understand.
In der Jugend lernen wir. Im Alter verstehen wir.
Marie von Ebner Eschenbach

The prostitute is not, as feminists claim, the victim of men, but rather their conqueror, an outlaw, who controls the sexual channels between nature and culture.
Prostituierte sind nicht, wie Feministinnen behaupten, Opfer der Männer, sondern ihre Eroberer. Gesetzlose, die die sexuelle Verpflichtungen von Natur und Kultur kontrollieren.
Kamil Palio

You don’t pay a prostitute for sex, you pay her to leave afterwards.
Man bezahlt eine Prostituierte nicht für den Sex, sondern dafür, dass sie wieder geht.
Dashiell Hammett

He who does not punish evil, commands it to be done.
Wer das Böse nicht bestraft, befielt, dass es getan werde.
Leonardo da Vinci

There is no heresy or no philosophy which is so abhorrent to the church as a human being.
Es gibt keine Ketzerei oder Philosophie, die der Kirche so verabscheuungswürdig ist, wie das menschliche Wesen.
James Joyce

Fate is not satisfied with inflicting one calamity.
Ein Schlag allein das Schicksal nicht zufriedenstellt.
Pablilius Syros

Men heap together the mistakes of their lives, and create a monster they call destiny.
Die Menschen häufen die Fehler ihres Lebens an und erschaffen daraus das Ungeheuer, welches sie Schicksal nennen.
John Hobbes

We all live in a house on fire, no fire department to call; no way out.
Wir leben alle in einem brennenden Haus. Es gibt keine Feuerwehr die wir rufen können und einen Ausgang.
Tennessee Williams

I have loved to the point of madness; That which is called madness, That which to me, is the only sensible way to love.
Ich habe bis an den Rand des Wahnsinns geliebt oder was man so Wahnsinn nennt. Doch für mich ist das die einzig vernünftige Art der Liebe.
Francoise Sagan

Monsters are real, and ghosts are real too. They live inside us, and sometimes, they win.
Ungeheuer gibt es wirklich, Geister gibt es auch. Sie leben in unserem Inneren und manchmal gewinnen sie.
Steven King

To lose a child is to lose a piece of yourself.
Ein Kind zu verlieren ist, als würde man ein Stück von sich selbst verlieren.
Dr. Burton Grebin

Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold.
Ohne eine Familie ist ein Mann allein auf der Welt und zittert vor Kälte.
André Maurois

In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present.
Damit das Licht so hell strahlen kann, muss es die Dunkelheit geben.
Francis Bacon

No matter how dark the moment, love and hope are always possible.
Egal wie dunkel der Augenblick auch ist, Liebe und Hoffnung sind immer möglich.
George Chakiris

I’m not sure about automobiles. With all their speed forward they may be a step backward in civilization.
Beim Automobil bin ich mir nicht sicher, ob seine Geschwindigkeit vorwärts für die Zivilisation nicht einen Schritt rückwärts bedeutet.
Booth Tarkington

The human voice can never reach the distance that is covered by the still small voice of conscience.
Die menschliche Stimme kann nie soweit reichen wie die kleine, leise Stimme des Gewissens.
Mahatma Gandhi

It will become fine dust over all the land of Egypt and it will become boils breaking out with sores on man and beast through all the land of Egypt.
Dann wird er über dem ganzen Land Ägypten zu Staub werden und er wird zu Geschwüren werden, die als Blattern aufbrechen an Menschen und Vieh. Im ganzen Lang Ägypten.
2. Buch Mose/Exodus 9:9

Security is mostly a superstition. It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it.
Sicherheit ist vor allem Aberglaube. Sie existiert weder in der Natur, noch erleben die Kinder der Menschheit sie.
Hellen Keller

If there were no hell, we would be like the animals. No hell, no dignity.
Wenn es keine Hölle gäbe, wären wir wie die Tiere. Keine Hölle – Keine Würde.
Flannery O’Connor

Sometimes there are no words. No clever quotes to neatly sum up what’s happened that day… sometimes the day… just… ends.
Manchmal gibt es keine Worte. Keine klugen Zitate die beschrieben was an diesem Tag passiert ist… manchmal endet der Tag einfach nur.
Aaron Hotchner

A weak man has doubts before a decision. A strong man has them afterwards.
Der schwache zweifelt vor der Entscheidung, der Starke danach.
Carl Kraus

One need not be a chamber to be haunted, one need not to be a house. The brain has corridors surpassing material place.
Man muss keine Kammer sein, um sich verfolgt zu fühlen und auch kein Haus. Das Hirn hat genug Korridore die den materiellen Raum überflügeln.
Emily Dickinson

There is no witness so dreadful, no accuser so terrible as the conscience that dwells in the heart of every man.
Es gibt keinen so furchtbaren Zeugen, einen so übermächtigen Ankläger, als das Gewissen, das in der Seele eines jeden wohnt.
Polybius

Justice without force is powerless; force without justice is tyrannical.
Die Gerechtigkeit ist ohnmächtig ohne Macht. Die Macht ist tyrannisch ohne Gerechtigkeit.
Blaise Pascal

I have always found that mercy bears richer fruit than strict justice.
Ich habe immer festgestellt, das Gnade reichere Früchte trägt, als strenge Gerechtigkeit.
Abraham Lincoln

There is no lasting hope in violence, only temporary relief from hopelessness.
Gewalt bringt keine anhaltende Hoffnung, nur eine Betäubung der Hoffnungslosigkeit.
Kingman Brewster jr.

These violent delights have violent ends.
So wilde Freude nimmt ein wildes Ende.
William Shakespeare

You don’t really understand human nature unless you know why a child on a merry-go-round will wave at his parents every time around and why his parents will always wave back.
Man erkennt die Natur erst dann, wenn man versteht warum ein Kind seinen Eltern bei jeder Karussellrunde zuwinkt, und warum die Eltern jedes Mal zurück winken.
William D. Tammeus

Dwell in peace in the home of your own being, and the Messenger of Death will not be able to touch you.
Lebe friedlich im Haus deines eigenen Ichs und der Bote des Todes wird dir nichts anhaben können.
Guru Nanak

In all the darkest pages in the malign supernatural, there is no more terrible tradition than that of a vampire – a pariah even among demons.
Auch in den düstersten Geschichten über das Böse, gibt es nichts schrecklicheres als den Vampir. Selbst unter Dämonen ist er ein Ausgeschlossener.
Montague Summers

Better to write for yourself and have no public than to write for the public and have no self.
Es ist besser für sich selbst zu schreiben und kein Publikum zu haben, als für Publikum zu schreiben und kein Selbst zu haben.
Cyril Connolly

Man usually avoids attributing cleverness to somebody else unless it’s an enemy.
Ein Mann vermeidet es, einen anderen listig zu nennen, es sei denn, es ist ein Feind.
Albert Einstein

He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. And if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehen, das er nicht zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
Friedrich Nietzsche

So much of what is best in us is bound up in our love of family, that it remains the measure of our stability because it measures our sense of loyalty.
Unsere besten Eigenschaften stecken wir in unsere Liebe für unsere Familie, denn sie ist das Maß für unsere Stabilität, und sie bestimmt unsere Loyalität.
Haniel Long

It’s love that makes the world go round.
Die Liebe ist der Grund warum die Welt sich dreht
W.S.Gilbert

Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.
Dort wo wir lieben ist unser Zuhause. Unsere Füße können es verlassen, aber nicht unsere Herzen.
Oliver Wendell Holmes

Ein breiter Tränenstrom fließt übers Heldenkinn als trauriges Symptom bezeugt im trüben Sinn. Wir können es gar nicht sehn, wenn ihm die Sonn nicht scheint. Oh, gebt dem Vater Schutz und liebt ihn wenn er weint.
Die Piraten von Pensins

What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us. Was hinter uns liegt und was vor uns liegt sind kleine Angelegenheiten verglichen mit dem, was in uns liegt.
Ralph Waldo Emerson

Men are more ready to repay an injury than a benefit, because gratitude is a burden and revenge a pleasure.
Männer sind eher bereit eine Verletzung zu vergelten als eine Wohltat, denn Dankbarkeit ist eine Last und Rache ein Vergnügen.
Tacitus

There is a sacredness in tears. They are not the mark of weakness but of power. They are messengers of overwhelming grief and of unspeakable love.
Tränen haben etwas heiliges, sie sind kein Zeichen von Schwäche, sondern von Stärke. Sie sind die Botschafter überwältigender Trauer und unaussprechlicher Liebe.
Washington Irving

Anything you cannot relinquish when it has outlived its usefulness, possesses you. And in this materialistic age, a great many of us are possessed by our possessions.
Alles worauf man nicht verzichten kann, wenn es seinen Zweck erfüllt hat, nimmt von dir Besitz. Und in diesem materialistischen Zeitalter sind allzu viele von ihren Besitztümern besessen.
Mildred Lisette Norman

In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
Im Unterschied zum Schach, geht im Leben das Spiel nach dem Schachmatt weiter.
Isaac Asimov

Experience is a brutal teacher, but you learn. My God, do you learn.
Erfahrung ist ein brutaler Lehrmeister, aber man lernt. Mein Gott, wie man lernt.
C.S.Lewis

Life is a game, play it …. Life is too precious, do not destroy it.
Das Leben ist ein Spiel… spiel es. Das Leben ist zu wertvoll… zerstör es nicht.
Mutter Teresa

If I am what I have, and if I lose what I have, who then am I?
Wer bin ich, wenn ich bin was ich habe und dann verliere was ich habe?
Erich Fromm

Oh what a tangled web we weave, when first we practice to deceive.
Oh, was für ein verstricktes Netz wir weben, wenn wir zuerst die Täuschung üben.
Sir Walter Scott

Show me a hero, and I will write you a tragedy.
Wer mir einen Helden zeigt, dem zeige ich eine Tragödie.
F. Scott Fitzgerald

When a father gives to his son, both laugh; when his son gives to his father, both cry.
Macht der Vater einem Sohn ein Geschenk, lachen beide. Macht der Sohn dem Vater ein Geschenk, weinen beide.
William Shakespeare

Hope is the worst of evils, for it prolongs the torments of man.
Die Hoffnung ist das übelste aller Übel, weil sie die Qual der Menschen verlängert.
Friedrich Nietzsche

Hope is the thing with feathers, that perches in the soul, and sings the tune without the words, and never stops at all.
Die Hoffnung ist das Federding, das sich in der Seele niederlässt und die Melodie ohne Worte singt und niemals aufhört..
Emily Dickinson

We’re all sentenced to solitary confinement inside our own skins, for life.
Wir sind alle zu lebenslänglicher Haft in unserer Haut verurteilt.
Tennessee Williams

The family is a haven in a heartless world.
Die Familie, ein Hafen in einer Herzlosen Welt.
Christopher Lasch

I have found the paradox, that if you love until it hurts, there can be no more hurt, only more love.
Ich habe etwas paradoxes erkannt: Wenn man liebt, bis es weh tut, kann es keinen weiteren Schmerz geben, nur mehr Liebe.
Mutter Teresa

A lions work hours are only when he’s hungry; once he’s satisfied, the predator and prey live peacefully together.
Ein Löwe arbeitet nur dann, wenn er Hunger hat; Wenn er zufrieden ist, leben Jäger und Beute friedlich nebeneinander.
Chuck Jones

Many persons have the wrong idea of what constitutes true happiness… is not attained through self-gratification, but through fidelity to a worthy purpose.
Die meisten haben eine falsche Vorstellung davon, was wahres Glück ist. Man erreicht es nicht durch Befriedigung der eigenen Bedürfnisse, sondern durch Hingabe an eine würdige Lebensaufgabe.
Helen Keller

A sincere artist tries to create something which is, in itself, a living thing.
Der wahre Künstler versucht etwas zu erschaffen, dass in sich selbst etwas lebendiges ist.
William Dobell

I have seen children successfully surmount the effects of an evil inheritance. That is due to purity being an inherent attribute of the soul.
Ich habe erlebt, wie Kinder die Einflüsse ihres bösen Erbes erfolgreich überwunden haben, denn Reinheit ist ein angeborenes Merkmal der Seele.
Gandhi

Nature, in her most dazzling aspects or stupendous parts, is but the background and theater of the tragedy of man.
Die Natur ist selbst mit ihren größten Wundern nichts als die Bühne der Tragödien der Menschen.
John Morley

Nothing is so strong as gentleness and nothing is so gentle as real strength.
Nichts ist so stark wie Sanftheit, und nichts ist so sanft wie echte Stärke.
Ralph W. Sockman

The single biggest problem with communication is the illusion that it has taken place.
Das größte Problem mit der Kommunikation ist die Illusion, sie sei gelungen.
George Bernard Shaw

The Internet is the first thing that humanity has built that humanity doesn’t understand, the largest experiment in anarchy that we have ever had.
Das Internet ist die erste Erfindung der Menschheit, die sie selbst nicht mehr versteht. Das größte anarchistische Experiment, das es jemals gab.
Eric Schmidt

And out of darkness came the hands that reach thro‘ nature, moulding men.
Und aus der Finsternis kamen Hände, die aus der Natur griffen und den Menschen formten.
Alfred Lord Tennyson

A family is a place where minds come in contact with one another. If these minds love one another, the home will be as beautiful as a flower garden. But if these minds get out of harmony with one other it is like a storm that plays havoc with the garden.
Eine Familie ist ein Ort, an dem sich die Seele mit anderen austauscht. Wenn diese Seelen einander lieben, wird das Zuhause schön wie ein Blumengarten. Aber wenn es dem Geistern an Harmonie untereinander mangelt, ist das wie das Unwetter, das den Garten verwüstet.
Buddha

A tragedy need not have blood and death; it’s enough that it all be filled with that majestic sadness that is the pleasure of tragedy.
In der Tragödie gibt es keine Notwendigkeit für Blut und Tod; es reicht schon, wenn sie voll dieser erhabenen Traurigkeit ist, die das Vergnügen an der Tragödie ausmacht.
Jean Racine

Ich bin dankbar für die Jahre, die ich mit dieser Familie verbringen durfte, für jede Erfahrung, für jede Chance die wir bekamen um daran zu wachsen. Ich werde das beste davon mitnehmen und ihrem Beispiel folgen, egal wohin ich gehe. Ein Freund hat mir gesagt, ich soll ehrlich zu euch sein. Also, jetzt kommt’s: Ich will euch nicht verlassen, aber ich versuche es positiv zu sehen, vielleicht, weil ich immer alles als eine Lektion betrachte. Oder weil ich nicht wütend rumlaufen will. Oder vielleicht, weil ich es endlich verstehe. Es gibt Dinge, von denen wir nicht wollen, dass sie geschehen, aber die wir akzeptieren müssen. Dinge, die wir nicht wissen wollen, aber lernen müssen. Und Menschen, ohne die wir nicht leben können, die wir aber gehen lassen müssen.
Jennifer Jareau

Remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were.
Das Erinnern an vergangene Dinge, ist nicht unbedingt das Erinnern an geschehene Dinge.
Marcel Proust

When I was younger, I could remember anything, whether it had happened or not. But my faculties are decaying now, and soon I shall be so that I cannot remember any but the things that never happened. It is sad to go to pieces like this, but we all have to do it.
Als ich jünger war, konnte ich mich an alles erinnern, ob es nun passiert war oder nicht. Aber ich werde älter, und bald kann ich mich nur noch an das erinnern, was nie passiert ist. Es ist traurig so zu verfallen, aber es steht uns allen bevor.
Mark Twain

Whatever you are, be a good one.
Was immer du auch tust, sei gut darin.
Abraham Lincoln

We all wear masks, and the times comes when we cannot remove them without removing our own skin.
Wir alle tragen Masken, und es kommt der Zeitpunkt, an dem wir sie nicht mehr abnehmen können, ohne dabei Stücke unserer Haut mit abzutrennen.
Andre Berthiaume

All humanity is one undivided and indivisible family. I cannot detach myself from the wickedest soul.
Die ganze Menschheit ist eine einzige Familie, da kann ich nicht tun, als würden mich die gewalttätigen Mitglieder nichts angehen.
Mahatma Gandhi

But I have promises to keep, and miles to go before I sleep, and miles to go before I sleep.
Was ich versprochen, muss ich tun und Meilen noch, dann kann ich ruh’n.
Robert Frost

If an injury has to be done to a man it should be so severe that his vengeance need not be feared.
Muss man einen Menschen unschädlich machen, dann sollte man ihn so verletzen, dass man seine Rache nicht zu fürchten hat.
Niccolo Machiavelli

Love feels no burden, thinks nothing of its trouble, attempts what is above its strength, pleads no excuse of impossibility; for it thinks all things lawful for itself, and all things possible.
Liebe spürt keine Last, Schwierigkeiten stören sie nicht, sie sucht keine Entschuldigung für das Unmögliche, denn sie denkt, dass alle Dinge rechtens sind und alles möglich ist.
Thomas Kempis

The herd seek out the great, not for their sake but for their influence; and the great welcome them out of vanity or need.
Die Herde folgt den Mächtigen nicht um ihrer selbst Willen, sondern wegen deren Einfluss; und die Mächtigen heißen sie aus Eitelkeit oder Gier willkommen.
Napoleon Bonaparte

Without heroes, we are all plain people and don’t know how far we can go.
Ohne Helden wären wir alle ganz normale Menschen, die keine Ahnung hätten, wie weit ein Mensch gehen kann.
Bernard Malamud

Fame will go by and, so long, I’ve had you, fame. If it goes by, I’ve always known it was fickle. So at least it’s something I experience, but that’s not where I live.
Der Ruhm vergeht, bisher hatte ich dich, Ruhm. Wenn er vergeht, werde ich immer gewusst haben, dass er vergänglich ist. Er ist also etwas, das in mir lebt, aber ich lebe nicht in ihm.
Marilyn Monroe

I believe humanity was born from conflict. Maybe that’s why in all of us lives a dark side. Some of us embrace it. Some have no choice. The rest of us fight it. In the end, it’s as natural as the air we breathe. At some point, we’re forced to face the truth. Ourselves.
Ich glaube die Menschlichkeit wurde aus Konflikten geboren. Vielleicht haben wir deshalb alle eine dunkle Seite. Manche bekennen sich zu ihr. Andere haben keine Wahl. Der Rest von uns kämpft dagegen an. Aber am Ende ist sie doch so natürlich, wie die Luft die wir atmen. An irgendeinem Punkt muss sich jeder der Wahrheit stellen. Sich selbst.
Penelope Garcia

I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
Ich bin unsichtbar, versteht ihr, weil man mich einfach nicht sehen will.
Ralph Ellison

Evil endures a moment’s flush, and then leaves but a burnt out shell.
Das Böse ist wie ein kurzer Rausch und hinterlässt nichts als eine ausgebrannte Hülle.
Elise Cabot

When we were children, we used to think that when we grew up we would no longer be vulnerable. But to grow up is to accept vulnerability… to be alive is to be vulnerable.
Als Kinder haben wir gedacht, dass wir als Erwachsene nicht länger verletzlich sein würden. Aber zum erwachsen werden gehört es, Verletzlichkeit zu akzeptieren… zu leben bedeutet verletzlich zu sein.
Madeleine L’Engle

There is no such thing as part freedom.
So etwas wie halbe Freiheit gibt es nicht.
Nelson Mandela

All truths are easy to understand once they are discovered. The point is to discover them.
Die Wahrheit ist leicht zu verstehen, wenn sie erst entdeckt ist. Das Schwierige ist nur, sie zu finden.
Galileo

No man chooses evil because it is evil; he only mistakes it for happiness, the good he seeks.
Niemand wählt das Böse, weil es böse ist; man verwechselt es nur mit dem Glück, dem Guten, das man sucht.
Mary Shelley

The best and most beautiful things in life cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.
Die besten und schönsten Dinge im Leben kann man nicht sehen oder anfassen. Man muss sie mit dem Herzen fühlen.
Helen Keller

What really raises one’s indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering.
Was eigentlich gegen das Leiden empört, ist nicht das Leiden an sich, sondern das sinnlose des Leidens.
Friedrich Nietzsche

What happened in the past that was painful has a great deal to do with what we are today.
Schmerzliche Dinge, die uns in der Vergangenheit widerfahren sind, haben viel damit zu tun, wer wir heute sind.
William Glasser

Hunting is not a sport. In a sport, both sides should know they are in the game.
Die Jagt ist kein Sport. Beim Sport sollten beide Mannschaften wissen, dass sie bei einem Spiel mitmachen.
Paul Rodriguez

Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.
Durch nichts lebt Vergangenheit so vollkommen wieder auf, wie ein Geruch, der einst mit ihr verbunden war.
Vladimir Nabokov

It’s hard to fight an enemy who has outposts in your head.
Es ist schwer, gegen einen Feind zu kämpfen, der sich in deinem Kopf eingenistet hat.
Sally Kempton

There’s no chance, no destiny, no fate, that can circumvent or hinder or control the firm resolve of a determined soul.
Es gibt kein Schicksal oder Los, das die feste Entschlossenheit einer willensstarken Seele behindern könnte.
Ella Wheeler Wilcox

Tomorrow, you promise yourself, will be different, but tomorrow is too often a repetition of today.
Ab morgen, so nimmt man sich vor, wird alles anders. Doch der morgige Tag ist allzu oft nur eine Wiederholung des heutigen.
James T. Mccay

Honore de Balzac once said, “Most people of action are inclined to fatalism, and most of thought believe in providence.” Tell me, Emily Prentiss, which do you think you’re gonna be?
Honore de Balzac sagte einmal: „Fast alle Menschen der Tat neigen zum Fatalismus und die meisten Denker glauben an die Vorsehung.“ Sag mir, Emily Prentiss, was davon auf dich zutrifft.
Ian Doyle

When I let go of what I am, I become what I might be.
Wenn ich loslasse was ich bin, werde ich, was ich sein könnte.
Lao Tzu

Confession is always weakness. The grave soul keeps its own secrets, and takes its own punishment in silence.
Eine Beichte ist immer eine Schwäche. Die düstere Seele bewahrt ihre eigenen Geheimnisse und nimmt ihre eigene Strafe schweigend hin.
Dorothea Dix

The secret to getting away with lying is believing with all your heart. That goes for lying to yourself, even moreso than lying to another.
Das Geheimnis mit Lügen davon zu kommen ist, dass man sie von ganzen Herzen glauben muss. Wenn man sich selbst belügt, gilt das sogar noch mehr, als würde man andere belügen.
Elizabeth Bear

People will believe a big lie sooner than a little one, and if you repeat it frequently enough, people will sooner or later believe it.
Die Menschen glauben eine große Lüge eher, als eine kleine Lüge und wenn man sie häufig genug wiederholt, werden die Menschen sie irgendwann glauben.
Walter Langer

The old faiths light their candles all about, but burly truth comes by and puts them out.
Der alte Glaube zündet Kerzen an in jedem Haus, die brutale Wahrheit pustet sie im vorbeigehen wieder aus.
Lizette Reese

It is not his enemy or foe that lures him to evil ways.
Es ist nicht der Feind oder der Gegner, der einen zum Bösen verleitet.
Siddhartha Buddha

Man, when he does not grieve, hardly exists.
Ein Mensch, der nicht trauern kann, lebt nicht wirklich.
Antonio Porchia

Sometimes human places create inhuman monsters.
Manchmal erschaffen menschliche Orte unmenschliche Monster.
Stephen King

Every journey into the past is complicated by delusions, false memories, false naming of real events.
Jede Reise in die Vergangenheit wird erschwert durch Selbsttäuschungen, falsche Erinnerungen, falsche Namen für tatsächliche Ereignisse.
Adrienne Rich

Of this alone, even God is deprived, the power of making things that are past never to have been.
Nur eines kann selbst Gott nicht, Dinge die vergangen sind, ungeschehen machen.
Agathon

Bring the past only if you’re going to build from it.
Hol die Vergangenheit nur zurück, wenn du auf ihr aufbauen willst.
Doménico Cieri Estrada

The sea has never been friendly to man. At most, it has been the accomplice of human restlessness.
Die See war den Menschen niemals freundlich gesinnt. Sie macht nur gemeinsame Sache mit seiner Ruhelosigkeit.
Joseph Conrad

We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch, we are going back from whence we came.
Wir sind an das Meer gefesselt. Und wenn wir zum Meer zurückkehren, sei es um zu segeln oder um zuzuschauen, gehen wir dahin zurück woher wir kamen.
John F. Kennedy

And yet to every bad there’s a worse.
So schlimm es auch sein mag, es geht immer noch schlimmer.
Thomas Hardy

Du musst herausgefunden haben, wer ich bin. Wenn du mich liebst, lass es mich wissen, indem du mich anlächelst. Du bist so attraktiv, wenn du lächelst. Bitte lächle, wann immer du in meiner Nähe bist, mein liebster Schatz.
William Shakespeare, Othello

What lies in our power to do, lies in our power not to do.
Denn wo das tun in unserer Macht steht, da gilt dies auch für das nicht tun.
Aristotles

The past cannot be cured. Die Vergangenheit lässt sich nicht heilen.
Queen Elizabeth I

I do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; and that I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter. So help me God.
Ich verteidige und unterstütze die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika gegen alle Feinde im Ausland wie im Inland. Ich schwöre, ich bin unserem Land immer treu ergeben. Ich nehme diese Pflicht aus freien Willen an, ohne jedweden inneren Vorbehalt oder Beweggründe anderer Art. Ich schwöre, dass ich dieses Amt, das ich hiermit übernehme gut und gewissenhaft ausüben werde. So wahr mir Gott helfe.
Treueeid des FBI

If it is a miracle, any sort of evidence will answer. But if it is a fact, proof is necessary.
Schon das kleinste Indiz reicht uns, um an Wunder zu glauben. Doch für echte Tatsachen brauchen wir handfeste Beweise.
Mark Twain

Nothing inspires forgiveness quite like revenage.
Nichts regt das verzeihen so sehr an, wie die Rache.
Scott Adams

Men are not prisoners of fate, but only prisoners of their own minds.
Der Mensch ist kein Gefangener seines Schicksals, sondern ein Gefangener seiner Gedanken.
Franklin Delano Roosevelt

We’re born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we’re not alone.
Wir kamen allein auf die Welt, wir leben allein, wir sterben allein. Nur Liebe und Freundschaft können uns für einen Augenblick die Illusion verschaffen nicht allein zu sein.
Orson Welles

You may leave school, but it never leaves you.
Du magst die Schule zwar verlassen, aber sie verlässt dich nie.
Andy Partridge

Pain is the breaking of the shell that incloses your understanding.
Schmerz ist das zerbrechen der Schale, die dein eigenes erkennen umgibt.
Kahlil Gibran

From childhoods hour I have not been as others were, I have not seen as others saw.
Ich war schon anders in frühsten Kindesjahren, Ich sah nicht das, was die anderen sahen.
Edgar Allen Poe

All things truly wicked start from an innocence.
Alles wahrhaft Böse wird aus Unschuld geboren.
Ernest Hemingway

To die is poignantly bitter, but the idea of having to die without having lived is unbearable.
Das sterben ist bitter, doch der Gedanke, sterben zu müssen ohne gelebt zu haben, ist nicht zu ertragen.
Erich Fromm

The timing of death, like the ending of a story gives a changed meaning to what preceded it.
Der Zeitpunkt des Todes gibt, wie das Ende einer Geschichte, allem was voranging eine neue Bedeutung.
Mary Catherine Bateson

For the man sound in body and serene in mind there is no such thing as bad weather, every day has its beauty and storms which whip the blood do but make it pulse more vigorously.
Für einen körperlich und geistig gesunden Menschen gibt es kein schlechtes Wetter. Jeder Tag hat etwas schönes und Unwetter, die den Blutdruck in die Höhe treiben, beschleunigen nur unseren Puls.
George Gissing

Adversity is like a strong wind. It tears away from us all but the things that cannot be torn, so that we see ourselves as we truly are.
Ein Unglück ist wie ein starker Wind. Er entreißt uns alles, außer den Dingen die er nicht fassen kann, so das wir uns sehen, wie wir wirklich sind.
Arthur Golden

Hope is faith holding out its hand in the dark.
Hoffnung ist Vertrauen, das seine Hand im dunklen reckt.
George Iles

We are each on our own journey. Each of us is on our very own adventure; encountering all kinds of challenges, and the choices we make on that adventure will shape us as we go; these choices will stretch us, test us and push us to our limit; and our adventure will make us stronger then we ever know we could be.
Wir sind jeder auf unserer eigenen Reise. Jeder lebt sein eigenes Abenteuer; begegnet diverse Herausforderungen und die Entscheidung, die wir dabei treffen, formen uns auf unserem Weg; diese Entscheidungen stellen uns auf die Probe und bringen uns an unsere Grenzen; und unser Abenteuer macht uns stärker, als wir es je für möglich gehalten hätten.
Unbekannt

Find a place inside where there’s joy, and the joy will burn out the pain.
Finde eine Stelle in dir, in der es Freude gibt und diese Freude vertreibt deinen Schmerz.
Joseph Campbell

Things do not change. We change.
Die Dinge verändern sich nicht. Wir verändern uns.
Henry David Thoreau

Beware, so long as you live, of judging men by their outward appearance.
Hüte dich dein Leben lang davor, Männer nach ihrem äußerem Erscheinungsbild zu beurteilen.
Jean de la Fontaine

Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.
Alle wollen in den Himmel kommen, aber niemand will sterben.
Joe Louis

Some of us think holding on makes us strong; but sometimes it is letting go.
Manche Leute glauben, durchhalten mache uns stark. Doch manchmal stärkt uns gerade das loslassen.
Hermann Hesse

Three can keep a secret if two of them are dead.
Drei Menschen können ein Geheimnis bewahren, wenn zwei von ihnen tot sind.
Benjamin Franklin

There is no greater sorrow than to recall happiness in times of misery.
Es gibt keinen größeren Schmerz, als sich in der Not an die Zeit zu erinnern, in der wir glücklich waren.
Dante Alighieri

As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.
Mit zunehmenden Alter höre ich weniger auf das was die Menschen sagen. Ich beobachte nur was sie tun.
Andrew Kanicki

A man is known by the silence he keeps.
Einen Mann beurteilt man danach, ob er schweigen kann.
Oliver Herford

Evil is always devising more corrosive misery through man’s restless need to exact revenge out of his hate.
Das Böse erfindet immer neue Qualen, da das menschliche Bedürfnis nach Hass und Rache keine Grenzen kennt.
Ralph Steadan

If you win, say nothing. If you lose, say less.
Wenn du gewinnst, sag nichts. Wenn du verlierst, sag weniger.
Paul Brown

Behavior is the mirror in which everyone shows their true image.
Das Betragen ist ein Spiegel, in welchem jeder sein Bild zeigt.
Goethe

One of the deep secrets of life is that all that is really worth doing is what we do for others.
Eines der großen Geheimnisse des Lebens ist, dass nur das, was wir für andere tun, unsere Mühe wirklich wert ist.
Lewis Caroll

When a doctor does go wrong, he’s the first of criminals. He has the nerve and he has the knowledge.
Wenn ein Arzt den falschen Weg einschlägt, ist er ein guter Krimineller. Er hat Nerven und er hat Wissen.
Sir Arthur Conan Doyle

Body and soul cannot be separated for the purposes of treatment, for they are one and indivisible. Sick minds must be healed as well as sick bodies.
Körper und Geist können zum Zwecke der Heilung nicht getrennt werden, denn sie sind voneinander untrennbar. Kranke Seelen müssen ebenso geheilt werden, wie kranke Körper.
Dr. Jeff Miller

I became insane with long intervals of horrible sanity.
Ich verlor den Verstand mit langen Phasen grauenhafter Klarsicht.
Edgar Allen Poe

Show me your garden and I shall tell you what you are.
Zeig mir deinen Garten und ich sage dir, wer du bist.
Alfred Austin

Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher.
Besser als tausend Tage fleißigen Lernens, ist ein Tag mit einem großartigen Lehrer.
Japanisches Sprichwort

The greatest good you can do for another is not just to share your own riches, but to reveal to him his own.
Das Beste, was du für einen Menschen tun kannst, ist nicht nur deinen Reichtum mit ihm zu teilen, sondern ihm seinen eigenen zu zeigen.
Benjamin Disraeli

You never find yourself, until you face the truth.
Man findet nie zu sich selbst, wenn man sich nicht der Wahrheit stellt.
Pearl Bailey

I am not concerned that you have fallen I am concerned that you arise.
Des nächsten Leid zu lindern, hilft einem das eigene zu vergessen.
Abraham Lincoln

I’m not afraid of death. It’s the stake one puts up in order to play the game of life.
Ich habe keine Angst vor dem Tod. Er ist der Einsatz, den man macht, um am Spiel des Lebens teilzunehmen.
Jean Giraudoux

It is easier to build strong children than to repair broken men.
Es ist einfacher, starke Kinder aufzubauen, als kaputte Erwachsene zu reparieren.
Frederick Douglas

A great deal of talent is lost to the world for the want of a little courage.
Eine Menge Talent geht der Welt verloren, weil es den Menschen an Mut mangelt.
Sydney Smith

The mystery of human existence lies not in just staying alive but in finding something to live for.
Das Mysterium der menschlichen Existenz besteht nicht darin, ewig zu leben, sondern etwas zu finden, wofür sich das Leben lohnt.
Fyodor Dostoyevsky

Love looks not with the eyes but with the mind.
Liebe sieht mit dem Gemüt, nicht mit den Augen.
William Shakespeare

Love is our true destiny. We do not find the meaning of life by ourselves alone. We find it with another.
Die Liebe ist unser wahres Schicksal. Wir finden den Sinn des Lebens nicht allein. Wir finden ihn miteinander.
Thomas Merton

I have never yet heard of a murderer who was not afraid of a ghost.
Ich habe noch nie von einem Mörder gehört, der keine Angst vor Geistern hatte.
John Philpot Curran

The doctrine of the immortality of the soul has more threat than comfort.
Die Idee von der Unsterblichkeit der Seele ist eher bedrohlich, als tröstend.
Mason Cooley

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
Geliebt zu werden macht uns stark. Zu lieben macht uns mutig.
Lao Tzu

My blood alone remains. Take it, but do not make me suffer long.
Übrig bleibt nur mein Blut. Nehmt es, doch lasst mich nicht lange leiden.
Marie Antoinette

Sometimes the hardest part isn’t letting go but rather learning to start over.
Manchmal ist das schwierigste nicht das Loslassen, sondern zu lernen, von vorn anzufangen.
Nicole Sobon

Love never dies a natural death. It dies because we don’t know how to replenish its source. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of illness and wounds; it dies of weariness, of withering’s, of tarnishing’s.
Die Liebe stirbt nie einen natürlichen Tod. Sie stirbt an Blindheit und Missverständnissen und Verrat. Sie stirbt an Wunden, sie siecht dahin, aber sie stirbt nie einen natürlichen Tod.
Anaïs Nin

Es gibt keine guten Liebhaber. Es gibt höchstens Männer, mit denen es völlig hoffnungslos ist, und einige, mit denen es nicht ganz so hoffnungslos ist.
Ingeburg Bachmann

Ein Mädchen kann warten, bis der Richtige kommt. Aber bis dahin kann sie trotzdem eine wundervolle Zeit mit all den Falschen haben.
Cherilyn La Piere Sarkisian (Cher)

Der Böse soll nicht den Guten töten und nicht der Gute den Bösen. Ich bin nur ein Dichter, nichts weiter, aber ich sage euch, ohne jeden Zweifel: es gibt keine guten Mörder.
Pablo Neruda

Mit der wahren Liebe ist es wie mit den Gespenstererscheinungen: alle Welt spricht von ihnen, aber wenige haben sie gesehen.
François de La Rochefoucauld

Das Einmalige an einer Freundschaft ist weder die Hand, die sich einem entgegenstreckt, noch das freundliche Lächeln oder die angenehme Gesellschaft. Das Einmalige an ihr ist die geistige Inspiration, die man erhält, wenn man merkt, dass jemand an einen glaubt….
Ralph Waldo Emerson

Alle schlechten Eigenschaften entwickeln sich in der Familie. Das fängt mit Mord an und geht über Betrug und Trunksucht bis zum Rauchen.
Alfred Hitchcock

Mein unerschütterliche Glaube an die Dummheit des Tieres Mensch hat mich nie enttäuscht und ist mir im Lauf des Lebens oft zustatten gekommen.
Arthur Schopenhauer

Die früher von uns so sorglos gebrauchten Wörter wie Entfremdung, Rückzug, haben tatsächlich eine verhängnisvolle Bedeutung. Denn es ist wirklich eine Art des Sterbens, sich von anderen loszusagen, sich vom Geschehen in der Welt loszusagen, sich vom Gefühl loszusagen.
Anaïs Nin

In der Freundschaft zählt nicht Alter, weder Rang noch Verwandtschaft und Beziehung. Wer einen Freund sucht, sucht den Charakter.
Mong Dsï

Wenn du einen Menschen glücklich machen willst, dann füge nichts seinen Reichtümern hinzu sondern nimm ihm einige von seinen Wünschen.
Sir Winston Churchill

Die Hälfte des Lebens verbringt der Mensch damit, die falschen Vorstellungen seiner Vorfahren loszuwerden; die andere damit, seinen Kindern falsche Ansichten beizubringen.
Sir Winston Spencer Churchill

Alles ist voller Wunder, sogar die Dunkelheit und die Stille. Und ich lerne – in welchem Zustand ich auch bin – damit zufrieden zu sein.
Helen Keller

Schließt sich uns eine Tür zum Glück, öffnet sich eine andere. Doch manchmal blicken wir so lange auf die geschlossene Tür, dass wir die geöffnete übersehen.
Helen Keller

Eine objektive Person würde sagen, dass sie für Krieg nicht verantwortlich ist. Aber wer mit der Psychologie vertraut ist, weiß, dass jeder von uns verantwortlich ist, weil jeder von uns Feindseligkeit in sich hat, die dann in größere kollektive Feindseligkeit projiziert wird.
Anaïs Nin

Die Liebe ist ein Stoff, den die Natur gewebt und die Phantasie bestickt hat.
Voltaire

Eines Tages, wenn die Frauen sich selbst besser verstehen, werden auch die Männer sich von einer betont kreativen Frau nicht mehr verunsichert fühlen, sondern sie gewähren lassen, ohne sie als Bedrohung oder zu fürchtenden Tyrannen sehen.
Anaïs Nin

Poesie beinhaltet die Geheimnisse des irrationalen, dass durch rationale Worte wahrgenommen wird.
Vladimir Nabokov

Die Einsamkeit ist Satans Spielfeld.
Vladimir Nabokov

Sich um die Liebe zu betrügen ist der fürchterlichste Betrug; es ist ein ewiger Verlust, der sich nie ersetzen lässt, weder in der Zeit noch in der Ewigkeit.
Sören Kierkegaard

Stets die Liebe siegt im Kampfe, ist fest in der Verteidigung. Wen der Himmel retten will, den schützt er durch Liebe.
Lao Tse

Liebe macht nicht blind. Der Liebende sieht nur weit mehr als da ist.
Oliver Hassenkamp

Liebt einander, aber macht die Liebe nicht zur Fessel: Lasst sie eher ein wogendes Meer zwischen den Ufern eurer Seelen sein. Gebt eure Herzen aber nicht in des anderen Obhut. Denn nur die Hand des Lebens kann eure Herzen umfassen. Und steht zusammen, doch nicht zu nah: Denn die Säulen des Tempels stehen für sich, und die Eiche und die Zypresse wachsen nicht im Schatten der anderen.
Kahlil Gibran

The tragedy of this world is that no one is happy, whether stuck in a time of pain or of joy.
Das tragische an dieser Welt ist, dass niemand glücklich ist. Ob man nun Zeiten des Schmerzes durchlebt, oder der Freude.
Alan Lightman

Who knows where inspiration comes from. Perhaps it arises from desperation. Perhaps it comes from the flukes of the universe, the kindness of the muses.
Wer weiß, wo Inspiration herkommt. Vielleicht entsteht sie aus Verzweiflung, vielleicht sind es Glücksfunken des Universums, Liebeswürdigkeiten der Musen.
Amy Tan

There are two things for which we are never really prepared for: twins.

Es gibt zwei Dinge im Leben, auf die man nicht vorbereitet ist: Zwillinge
Josh Billings

We are not only our brother’s keeper, in countless large and small ways we are our brother’s maker.
Wir sind nicht nur unseres Bruders Hüter, sondern formen ihn auch, mit unzähligen kleinen und groflen Taten.
Bonaro Overstreet

They mess you up, your Mom and Dad. They may not mean to, but they do. They fill you with the faults they had. And add some extra, just for you.
Sie machen dich krank, die dich zu Welt gebracht. Vielleicht nicht mit Absicht, doch bei Tag und Nacht. Sie lehren dich, wie sie zu sein und zu denken und vergessen nicht, dir neue Fehler zu schenken.
Philip Larkin

Our most basic common link is is that we all inhabit this small planet. We all breathe the same air. We all cherish our children’s future. And we are all mortal.
Unser tiefstes gemeinsames Band ist, dass wir alle Bewohner dieses kleinen Planeten sind. Wir alle atmen die gleiche Luft. Uns allen liegt die Zukunft unserer Kinder am Herzen. Und wir sind alle sterblich.
John F. Kennedy

Someone I loved once gave me a box full of darkness. It took me years to understand that this too was a gift.
Jemand, den ich liebte, schenkte mir mal eine Kiste voll Dunkelheit. Ich brauchte Jahre, um zu verstehen, dass auch das ein Geschenk war.
Mary Oliver

Death is not the greatest loss in life. The greatest loss is what dies inside of us while we live.
Der Tod ist nicht der größte Verlust im Leben. Der größte Verlust ist das, was in uns stirbt, während wir leben.
Norman Cousins

Life is a dream. Realize it.
Das Leben ist ein Traum, verwirkliche ihn!
Mother Teresa

After all, what is man but a hoard of ghosts? Oaks, that were acorns, that were oaks.
Was sind Menschen denn anderes als eine Herde Gespenster? Eichen, das waren Eicheln, die Eichen waren.
Walter de la Mare

Death ends a life, not a relationship.
Der Tod beendet ein Leben, nicht eine Beziehung.
Mitch Albom

If passion drives you, let reason hold the reins.
Wenn die Leidenschaft dich antreibt, dann lass die Vernunft die Zügel halten.
Benjamin Franklin

The most important thing that parents can teach their children is how to get along without them.
Das Wichtigste, was Eltern ihren Kindern beibringen können ist, wie sie ohne sie zurechtkommen.
Frank Clark

There is no terror in the bang, only in the anticipation of it.
Die Angst steckt nicht im Knall sondern in dessen Erwartung.
Alfred Hitchcock

The greater the power, the more dangerous the abuse.
Je größer die Macht desto gefährlicher ihr Mißbrauch.
Edmund Burke

The universe doesn’t like secrets; it conspires to reveal the truth to lead you to it.
Das Universum mag keine Geheimnisse, es sorgt dafür dass die Wahrheit ans Licht kommt und fährt uns zu ihr.
Lisa Unger

Furcht begegnet man, indem man sie durch Mut zerstört.
James F. Bell

Fear is pain arising from the anticipation of evil.
Furcht ist Schmerz der entsteht weil man Unheil erwartet.
Aristotle

We cannot despair of humanity, since we ourselves are human beings.
Wir können nicht an den Menschen verzweifeln, denn wir selbst sind Menschen.
Albert Einstein

Brothers and sisters are as close as hands and feet.
Unsere Geschwister sind uns so na wie unsere Hände und Füße.
Vietnamese Proverb

Alone we can do so little; together we can do so much.
Allein erreichen wir so wenig, zusammen erreichen wir so viel.
Helen Keller

People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds, it is something one creates.
Manche sagen gern, dass dieser oder jener noch nicht zu sich selbst gefunden habe, aber das Selbst ist nichts das man findet sondern etwas das man erschafft.
Thomas Szasz

To invent your own life’s meaning is not easy, but it’s still allowed, and I think you’ll be happier for the trouble.
Den Sinn des eigenen Lebens zu erfinden ist nicht leicht, aber es ist noch erlaubt und ich denke man ist zufriedener nach all der Mühe.
Bill Watterson

Beware the fury of a patient man.
Hütet euch vor dem Zorn eines Geduldigen.
John Dryden

Forgiveness does not change the past but it does enlarge the future.
Vergebung ändert nicht die Vergangenheit, aber sie bereichert unsere Zukunft.
Paul Boese

Why should we look to the past in order to prepare for the future? Because there is nowhere else to look.
Warum sollten wir in der Vergangenheit kramen um uns auf die Zukunft vorzubereiten, weil wir nirgends wo anders suchen können.
James Burke

When you look long into an abyss, the abyss looks into you.
Wenn du lange in einen Abgrund blickt, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
Friedrich Nietzsche

Marriage is a mosaic you build with your spouse. Millions of tiny moments that create your love story.
Die Ehe ist ein mit dem Partner erschaffenes Mosaik, Millionen winziger Momente die eine Liebesgeschichte ergeben.
Jennifer Smith

Each relationship nurtures a strength or weakness within you.
Jede Beziehung fördert eine Stärke oder Schwäche in uns.
Mike Murdock

A mother’s arms are made of tenderness and children sleep soundly in them.
Die Arme einer Mutter sind aus Zärtlichkeit gemacht und Kinder schlafen sicher in ihnen.
Victor Hugo

The secret of my influence has always been that it remained secret.
Warum ich einflussreich wurde ist deshalb geheim, weil es immer ein Geheimnis geblieben ist.
Salvador Dali

Illusion is needed to disguise the emptiness within.
Illusion ist nötig, um die Leere im Inneren zu verschleiern.
Arthur Erickson

It is more important to know what sort of person has a disease than to know what sort of disease a person has.
Es ist wichtiger zu wissen welcher Menschen eine Krankheit hat, als zu wissen welche Krankheit ein Mensch hat.
Hippocrates

Friendship multiplies the good of life and divides the evil.
Die Freundschaft vermehrt das Gute und verteilt das Schlimme.
Baltasar Gracia

No one is ever a victim, although your conquerors would have you believe in your own victimhood. How else could they conquer you?
Niemand ist je wirklich ein Opfer, auch wenn eure Eroberer euch dies glauben machen möchten, wie sollten sie euch sonst erobern.
Barbara Marciniak

There are times when the mind is dealt such a blow it hides itself in insanity. There are times when reality is nothing but pain, and to escape that pain, the mind must leave reality behind.
Es gibt Zeiten, da der Verstand einen solchen Schlag bekommt, das er sich in den Wahnsinn flüchtet. Es gibt Zeiten, da ist die Realität nichts als Qual, und um der Qual zu entkommen, muss der Verstand die Realität hinter sich lassen.
Patrick Rothfuss

The past is never dead. It’s not even past.
Die Vergangenheit ist niemals tot, sie ist nicht einmal vergangen.
William Faulkner

In matters of truth and justice, there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.
Wenn es sich um Wahrheit und Gerechtigkeit handelt gibt es keine Unterscheidung zwischen großen und kleinen Problemen, denn die allgemeinsten Gesichtspunkte die das Handeln der Menschen betreffen sind unteilbar.
Albert Einstein

He that was born to be hanged will never be drowned.
Wer zum Hängen geboren wurde stirbt nicht durch Ertrinken.
A proverb states

A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.
Das Schicksal ereilt uns oft auf Wegen, die man eingeschlagen hatte, um ihn zu umgehen.
Jean de la Fontaine

When truth is buried underground it grows, it chokes, it gathers such an explosive force that on the day it bursts out, it blows up everything with it.
Wenn man die Wahrheit verschließt und in dem Boden vergräbt, dann wird sie nur wachsen und soviel explosive Kraft ansammeln, dass sie an dem Tag an dem sie durchbricht alles was ihr im Wege steht hinweg fegt.
Emile Zola

We must be willing to let go of the life we planned so as to have the life that is waiting for us.
Wir müssen das Leben loslassen das wir geplant haben damit wir das Leben leben können das uns erwartet.
Joseph Campbell

I remained too much inside my head and ended up losing my mind.
Ich behielt zu viel in meinem Kopf, was damit endete, das ich den Verstand verlor.
Edgar Allen Poe

Just because everything is different doesn’t mean anything has changed.
Nur weil alles anders ist, bedeutet das nicht, das sich irgendwas geändert hätte.
Irene Peter

The farther backward you can look, the farther forward you can see.
Je weiter Du in zurückschauen kannt, um so weiter kannst Du in die Zukunft sehen.
Winston Churchill

It doesn’t take a lot of strength to hang on. It takes a lot of strength to let go.
Es braucht nicht viel Stärke um aufzugeben. Es braucht braucht viel Stärke loszulassen.
J. C. Watts

If the radiance of a thousand suns were to burst forth at once in the sky, that would be like the splendour of the Mighty One.
Wenn der Glanz von tausend Sonnen auf einmal am Himmel erscheinen würde, wäre das wie die Schönheit des Allmächtigen.
from the Hindu Holy Book, Bhagavad-Gita

We knew the world would not be the same. A few people laughed, a few people cried, most people were silent.
Wir wussten, die Welt würde nicht mehr die selbe sein. Einige lachten, einige weinten, die meisten waren still.
J. Robert Oppenheimer

Always kiss your children goodnight; even if they’re already asleep.
Gib Deinen Kindern immer einen Gute-Nacht-Kuss, auch wenn sie schon schlafen.
H. Jackson Brown, Jr

Deep vengeance is the daughter of deep silence.
Die fürchterlichste Rach‘ ist stets die Tochter des tiefsten Schweigens.
Vittorio Alfieri

When I examine myself and my methods of thought, I come to the conclusion that the gift of fantasy has meant more to me than any talent for abstract, positive thinking.
Wenn ich mich und meine Denkmethoden untersuche, komme ich zu dem Schluss, dass mir die Gabe der Phantasie mehr bedeutet hat als jedes Talent für abstraktes, positives Denken.
Albert Einstein

Naivete in grownups is often charming; but when coupled with vanity it is indistinguishable from stupidity.
Doch paart sie sich mit Eitelkeit, ist sie von Dummheit nicht mehr zu unterscheiden.
Eric Hoffer

For there is a fellowship more quiet even than solitude, and which, rightly understood, is solitude made perfect.
Es gibt eine Verbundenheit, noch stiller als die Einsamkeit die richtig verstanden Einsamkeit in Vollendung ist.
Robert Lewis Stevenson

How people treat you is their karma; how you react is yours.
Wie Menschen Dich behandeln wirkt sich auf Ihr Karma aus. Wie Du reagierst auf Deines.
Wayne Dyer

Our moral responsibility is not to stop the future, but to shape it…to channel our destiny in humane directions and to ease the trauma of transition. U
nsere moralische Verantwortung besteht nicht darin, die Zukunft aufzuhalten, sondern sie zu gestalten… unser Schicksal in humane Bahnen zu lenken und das Trauma des Übergangs zu lindern.
Alvin Toffler

Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.
Veränderung ist das Gesetz des Lebens. Und wer nur in die Vergangenheit oder Gegenwart blickt, verpasst mit Sicherheit die Zukunft.
John Fitzgerald Kennedy

When it comes to life, we spin our own yarn, and where we end up is really, in fact, where we always intended to be.
Wenn es um das Leben geht, spinnen wir unser eigenes Garn, und wo wir am Ende landen, ist eigentlich das, was wir schon immer sein wollten.
Julia Glass

Remove my sin, and I will be clean; wash me,and I will be whiter than snow.
Entsündige mich, so werde ich rein; wasche mich, so werde ich weißer als Schnee!
Psalm 51

The soul that has conceived one wickedness can nurse no good thereafter.
Die Seele, die eine Bosheit gezeugt hat, kann danach nichts Gutes mehr nähren.
Sophocles

Every man has his secret sorrows which the world knows not;and often times we call a man cold when he is only sad.
Jeder Mensch hat seine geheimen Sorgen, die die Welt nicht kennt; und oft nennen wir einen Mann kalt, wenn er nur traurig ist.
Henry Wadsworth Longfellow

Death is the only god that comes when you call.
Der Tod ist der einzige Gott, der kommt wenn man ihn ruft.
Roger Zelazny

As life runs on, the road grows strange with faces new – and near the end. The milestones into headstones change, Neath every one a friend.
Während das Leben weitergeht, wird die Straße seltsam mit neuen Gesichtern und gegen Ende ändern sich die Meilensteine ​​in Grabsteine, unter jedem ein Freund.
James Russell Lowell

The most heroic word in all languages is revolution.
Das heroischste Wort in allen Sprachen ist Revolution.
Eugene V. Debs

True heroism is remarkably sober, very undramatic. It is not the urge to surpass all at whatever cost, but the urge to serve others at whatever cost.
Wahres Heldentum ist bemerkenswert nüchtern, sehr undramatisch. Es ist nicht der Drang, alles zu übertreffen, koste es, was es wolle, sondern der Drang, anderen zu dienen, koste es, was es wolle.
Arthur Ashe

Men often make up in wrath what they want in reason.
Menschen machen oft im Zorn aus, was sie an Vernunft wollen.
William R. Alger

Nothing can drive one closer to his own insanity than a haunting memory refusing its own death.
Nichts kann einen dem eigenen Wahnsinn näher bringen, als eine eindringliche Erinnerung, die sich ihrem eigenen Tod verweigert.
Darnella Ford

Selbst im Schlaf fällt der Schmerz, den wir nicht vergessen können, Tropfen für Tropfen in unser Herz, bis in unserer Verzweiflung und gegen unseren Willen durch die ungeheure schreckliche Gnade Gottes Weisheit wächst.
Aischylos

When the prison doors are opened, the real dragon will fly out.
Wenn die Gefängnistüren geöffnet werden, wird der echte Drache herausfliegen.
Ho Chi Minh

If you want total security, go to prison. There you’re fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking… is freedom.
Wenn Sie totale Sicherheit wollen, gehen Sie ins Gefängnis. Dort werden Sie gefüttert, bekleidet, medizinisch versorgt und so weiter. Das Einzige, was fehlt… ist die Freiheit.
Dwight D. Eisenhower

There is hardly anyone whose sexual life, if it were broadcast, would not fill the world at large with surprise and horror.
Es gibt kaum jemanden, dessen Sexualleben, wenn es ausgestrahlt würde, nicht die ganze Welt mit Überraschung und Entsetzen erfüllen würde.
W. Somerset Maugham

Children are like wet cement. Whatever falls on them makes an impression.
Kinder sind wie feuchter Zement. Alles, was auf sie fällt, hinterlässt einen Eindruck.
Dr. Haim Ginott

Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success.
Zusammenkommen ist ein Anfang, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.
Henry Ford

When one has not had a good father, one must create one.
Wenn man keinen guten Vater gehabt hat, muss man einen schaffen.
Friedrich Nietzsche

Your memory is a monster, it summons with a will of its own. You think you have a memory, but it has you.
Dein Gedächtnis ist ein Monster, es beschwört mit seinem eigenen Willen. Du glaubst, du hast ein Gedächtnis, aber es hat dich.
John Irving

It is a man’s own mind, not his enemy or foe, that lures him to evil ways.
Es ist der eigene Verstand des Menschen, nicht sein Gegner oder sein Feind, der ihn auf böse Wege lockt.
Buddha

Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
Die Realität ist nur eine Illusion, wenn auch eine sehr hartnäckige.
Albert Einstein

The world will not be destroyed by those who do evil, but by those who watch them without doing anything.
Die Welt wird nicht von denen zerstört werden, die Böses tun, sondern von denen, die ihnen zusehen, ohne etwas zu tun.
Albert Einstein

Life is about choices. Some we regret, some were proud of. We are what we chose to be.
Im Leben geht es um Entscheidungen. Manche bedauern wir, auf manche waren wir stolz. Wir sind, wofür wir uns entschieden haben.
Graham Brown

Zorn ist mein Nachtmahl, so mich selbst verzehrend, verschmacht‘ ich an der Nahrung.
William Shakespeare

Verlust ist nichts anderes als Verwandlung.
Marc Aurel

Was übles Menschen tun, das überlebt sie. Das Gute wird mit Ihnen oft begraben.
William Shakespeare

Verlust und Besitz, Tod und Leben sind eins. Es gibt keinen Schatten, wo die Sonne nicht scheint.
Hilaire Belloc

Die Liebe fängt bei den Menschen an, die uns am nächsten stehen. Bei der Familie.
Maria Theresa

Sündige und verbotene Freuden sind wie vergiftetes Brot. Sie mögen für den Moment den Appetit stillen, doch am Ende steckt der Tod in ihnen.
Tryon Edwards

Drei Dinge lassen sich nicht lange verbergen. Die Sonne der Mond und die Wahrheit.
Buddha

Was gibt es großartigeres für die Seele des Menschen, als zu spüren, dass sie Gefährten für’s Leben hat. Die sie begleiten in stillen, unbeschreiblichen Erinnerungen.
George Elliot

Das Glück der Niederträchtigen ist düster.
Victor Hugo

Freiheit ist, was man aus den Dingen macht, die einem angetan wurden.
Jean-Paul Sartre

Die Stärke einer Familie liegt, wie beim Militär, in ihrer inneren Loyalität.
Mario Puzo

So lange die Erinnerung an bestimmte geliebte Freunde in meinem Herzen lebt, werde ich sagen, das Leben ist gut.
Helen Keller

Ein Bruder oder eine Schwester allein können unsere Identität bewahren,  nur sie besitzen die Schlüssel zu unserem ungeschminkten, elementaren Ich.
Marian Sandmaier

Der Vater sprach zu ihm „Mein Sohn, Du bist alle Zeit bei mir und alles was mein ist, ist Dein. Du solltest aber frohen Mutes sein. Denn dieser Dein Bruder war tot, und ist wieder lebendig geworden. Er war verloren und er ist wiedergefunden“
Lukasevangelium

Gott führt uns manchmal in stürmische Gewässer, nicht um uns zu ertränken, sondern um uns zu reinigen.
Autor unbekannt

Manchmal müssen gute Dinge einfach vorüber gehen, damit bessere folgen können.
Marilyn Monroe

Ist es nicht töricht mit dem Bösen zu rechnen, bevor es eintritt.
Sineca

Zorn ist mein Nachtmahl, so mich selbst verzehrend, verschmacht‘ ich an der Nahrung.
William Shakespeare

Was übles Menschen tun, das überlebt sie. Das Gute wird mit Ihnen oft begraben.
William Shakespeare

Hier wollen wir also eine Räuberbande gründen und sie Tom Sawyers Bande nennen, jedermann der beitreten will, muss einen Eid schwören und ihn mit seinem Blut unterschreiben.
Marc Twain

Nur ein Feigling versteckt sich in einer Gang.
Mickey Charles Mantle

Die Zeit bewegt sich in eine Richtung. Die Erinnerung in eine andere.
William Gibson

Wir müssen immer daran denken, das auch Satan Wunder tun kann.
Johannes Calvin

Ist der Ehemann gut, ist die Ehefrau auch gut zu ihm.
John Flory Hope

Nichts ist trauriger, als der Tod einer Illusion.
Arthur Keistler

Und doch ist so vieles zerbrechlich und die Menschen zerbrechen so leicht und mit ihnen Träume und Herzen.
Neil Gaiman

Die Illusion von Kontrolle, lässt die Hilflosigkeit angenehmer entscheiden.
Elly Blush

Kontrollverlust führt zu Angst, ist letztendlich aber auch die Quelle von Veränderung.
James Frey

Starke Männer, Männer, die wahre Vorbilder sind, haben es nicht nötig Frauen herabzuwürdigen, um sich mächtig zu fühlen.
Michelle Obama

Etwas gegen das Gewissen zu tun ist weder sicher, noch heilsam. Hier stehe ich und kann nicht anders.
Martin Luther

Wie kann ich bedeutsam sein, wenn ich keinen Schatten werfe? Ich muss auch eine dunkle Seite haben, um ein Ganzes zu sein.
C. G. Jung

Du kannst es nicht sehen, fühlen, hören, schmecken, verzehren, liegt hinter Sternen und dringt in alle Löcher ein, kommt zuerst und alle Zeit, löscht das Leben, Freud und Leid.
J. R. R. Tolkin

Ist es ein Fortschritt, wenn ein Kannibale Messer und Gabel benutzt?
Stanisław Jerzy Lec

Die Zukunft ist unausweichlich und klar, auch wenn sie nicht eintritt. Gott versteckt sich in den Fugen der Zeit.
Louis Hojez

Die Vergangenheit ist nie da, wo Du glaubst, sie gelassen zu haben.
Catherine Ann Porter

Mann kann das Leben nur rückwärts verstehen. Leben muss man es aber vorwärts.
Søren Aabye Kierkegaard

Das Leben jedes Manschen endet immer auf die gleiche Weise. Es sind nur die Details wie jemand gelebt hat und wie er gestorben ist, die einen Menschen vom anderen unterscheiden.
Ernest Miller Hemingway

Die Bosheit, die er mich lehrt, die will ich ausüben und es muss schlimm hergehen oder ich will es meinen Meistern zuvortun.
Shakespeare

Wenn Du vollkommene Sicherheit willst, dann geh ins Gefängnis. Dort bekommst Du Essen, Kleidung, medizinische Versorgung usw. Das Einzige was fehlt ist Freiheit.
Dwight D. Eisenhower

Eine traurige Seele kann einen schneller töten, viel schneller, als ein Krankheitskeim.
John Steinbeck

Wir überqueren Brücken und verbrennen sie hinter uns. Wir haben nichts vorzuweisen außer der Erinnerung an den beißenden Rauch und der Ahnung, dass unsere Augen voller Tränen standen.
Tom Stoppard

We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.
Es gibt keine besser gehüteten Geheimnisse, als die, die sich jeder denken kann.
George Bernard Shaw

Wenn wir alle von anderen die Geheimnisse kennen würden, wie tröstlich wäre das für uns.
John Sheraton Collins

Eine Frau darf sich nicht auf Schutz eines Mannes verlassen. Sie muss lernen sich selbst zu schützen.
Suzan B. Anthony

Alle Veränderungen, sogar die meistersehnten, haben ihre Melancholie. Denn, was wir hinter uns lassen, ist Teil unseres Selbst. Wir müssen einem Leben lebewohl sagen, bevor wir in ein anderes eintreten können.
Anatole France

Wo auf den Gräsern und den Blumen lag der Glanz der Herrlichkeit, so wollen wir vergessen jetzt die Kümmernis und finden eher Kraft in dem was bleibt und ist.
William Wordsworth

Wer Verzückungen und Gesichter hat, wer Träume für Wirklichkeit nimmt und seine Einbildungen für Prophezeiungen hält, der ist ein Enthusiast. Wer aber seinen Wahn mit dem Mord verficht, der ist ein Fanatiker.
Voltaire

Im Osten wird die Sonne groß, im Westen bricht die Welle am Strand, doch wo ich auch bin in diesem Land, die Wanderlust lässt mich nicht los.
Gerald Gould

Reichtum sitzt still, der Hunger ist ein Wanderer.
Sprichwort aus Südafrika

Ich lebte nur in meinem eignen Kopf, und verlor am Ende darüber den Verstand.
Edgar Allen Poe

Jetzt bin ich der Tod geworden. Der Zerstörer der Welten.
Robert Oppenheimer

Ich lebte nur in meinem eigenen Kopf und verlor am Ende darüber den Verstand.
Edgar Allan Poe

Nur weil alles anders ist muss sich noch lange nichts geändert haben.
Ireen Peter

Je weiter man zurück blicken kann, desto weiter wird man voraus schauen.
Winston Churchill

Es erfordert keine großen Stärke durchzuhalten, es bedarf große Stärke loszulassen.
J.C.Watts

Wir wussten dass die Welt nicht mehr die selbe sein würde, manche lachten, mache weinten, die meisten waren verstummt.
Robert Oppenheimer

Niemand ist glücklich ohne irgendeine Art von Wahnvorstellung. Selbsttäuschung sind für uns genau wichtig, wie die Realitäten.
Christian Nestell Bovee

Ein Wahn verlieren macht Weiser als eine Wahrheit finden.
Ludwig Börner

What’s the matter, you dissentious rogues, that, rubbing the poor itch of your opinion, make yourselves scabs?
Was gibt es hier, rebellische Schurken die ihr das Jucken eurer Einsicht kratzt, bis ihr zu Aussatz werdet.
William Shakespeare

There is nothing funny about Halloween. This sarcastic festival reflects, rather, an infernal demand for revenge by children on the adult world.
Es ist nichts lustiges an Halloween, dieses boshafte Fest spiegelt vielmehr der Kinder teuflisches Bedürfnis nach Rache an der Welt der Erwachsenen wieder.
Jean Baudrillard

Die fürchterlichste Rache ist stets die Tochter des tiefsten Schweigens.
Vittorio Alfineri

Die Gabe der Phantasie hat immer mehr für mich bedeutet, als mein Talent gesichertes Wissen aufzunehmen.
Albert Einstein

Wie Leute dich behandeln wirkt sich auf ihr Karma aus, wie du reagiert auf deines.
Wayne Dyer

Naivität bei Erwachsenen ist manchmal charmant, doch paart sie sich mit Eitelkeit ist sie von Dummheit nicht mehr zu unterscheiden.
Eric Hoffer

Unsere moralische Verantwortung besteht nicht darin die Zukunft zu verhindern sondern sie zu gestalten, unser Schicksal in menschenwürdige Bahnen zu lenken und den Übergang sanft zu gestalten.
Alvin Toffler

Veränderung ist das Gesetz des Lebens. Diejenigen, die nur auf die Vergangenheit oder die Gegenwart blicken werden die Zukunft verpassen.
John F. Kennedy

Was das Leben angeht erzählt jeder seine eigene Geschichte und wo wir am Ende ankommen ist in Wirklichkeit da wo wir immer sein wollten.
Julia Balance

Die Seele, in der sich Böses eingenistet, kennt für dahin nichts Gutes mehr.
Sophokles

Jeder Mensch hat seinen verborgenen Kummer den die Anderen nicht kennen und oft nennen wir einen Menschen kühl, dabei ist er nichts anderes als niedergeschlagen.
Henry Wadsworth Longfellow

Der Tod ist der einzige Gott der kommt wenn man ihn ruft.
Roger Celasgni

Im Lauf des Lebens werden die Wege fremder, voller unbekannter Gesichter, und wenn das Ende naht, werde Meilensteine zu Grabsteinen und unter jedem liegt ein Freund.
James Russel Lowel

Die bittersten an Gräbern vergossenen Tränen, sind die über untersagte Worte und versäumte Taten.
Harriet Beecher Stowe

Hat ein guter Mensch Schmerzen sollten alle die man gut nennen kann mit ihm leiden.
Euripides

Das heroischste Wort in allen Sprachen ist Revolution.
Eugen Debs

Wahrer Heldenmut ist bemerkenswert schlicht und unspektakulär. Es ist nicht das Verlangen alle Anderen zu übertrumpfen egal zu welchem Preis, sondern das, Anderen um jeden Preis zu dienen.
Arthur Ashe

Männer gleichen oft durch Wut aus was ihnen an Vernunft fehlt.
William A.L. Jeel

Nichts treibt einen mehr in den Wahnsinn als eine quälende Erinnerungen die sich nicht verflüchtigen will.
Darnell Ford

Wenn die Gefängnistüren geöffnet werden fliegt der wahre Drache aus.
Ho Chi Min

Wenn Du vollkommene Sicherheit willst, dann geh ins Gefängnis. Dort bekommst Du Essen, Kleidung, medizinische Versorgung usw. Das Einzige was fehlt ist Freiheit.
Dwight D. Eisenhower

Es gibt wohl kaum jemanden dessen Sexualleben, würde es zur Schau gestellt, nicht überraschen und erschrecken würde.
W.Somerset Maugham

Kinder sind wie feuchter Zement.Alles was auf sie fällt hinterlässt einen Eindruck.
Hein Gernot

Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.
Henry Ford

Wenn man keinen guten Vater hat, so soll man sich einen anschaffen.
Friedrich Nietsche

Wir werden nicht durch unsere Erinnerungen an die Vergangenheit weise sondern durch die Verantwortung für unsere Zukunft.
George Bernard Shaw

Das Gedächtnis ist ein Ungeheuer. Es holt Erinnerungen zurück wann immer es will.Wir denken wir besäßen eine Erinnerung, doch sie ergreift Besitz von uns.
John Irving

Nicht seine Gegner oder Feinde, aondern seine eigenen Gedanken führen einen Menschen auf Abwege.
Budda

Im Leben geht es im Entscheidungen. Manche bedauern wir, auf andere sind wir stolz. Wir sind das wofür wir uns entscheiden.
Graham Brown

Freude an der Arbeit lässt das Werk trefflich geraten.
Aristoteles

Mut ist Anmut unter Druck.
Ernest Hemingway

Momente der Entscheidung formen unser Schicksal.
Anthony Robbins

Die Welt ist launenhaft. Dinge geschehen plötzlich und unerwartet. Wir würden unsere eigene Existenz so gern lenken. In mancherlei Hinsicht tun wir das auch, in Anderer nicht. Es sind die Möglichkeitn und die Zufälle die uns beherrschen.
Paul Auster

Und glaube nicht du könntest den Lauf der Liebe lenken. Die Liebe, wenn sie dich würdig findet, lenkt deinen Lauf.
Khalil Gibran

Ich glaub es fest, was immer auch geschehe und fühl es wenn vor trauer ich vergehe, besser ist´s zu lieben und zu leiden als jede Liebe gänzlich zu vermeiden. 
Alfred Lord Tennyson

Alle Laster können süchtig machen und am Ende der Sucht wartet die Verdammnis.
W. H. Auden

Geister wurden erschaffen, als der erste Mensch eines Nachts aufwachte.
Sir James Matthew Barrie

Im Garten wächst meist mehr als man gesäht hat.
altes spanisches Sprichwort

Ich schwöre aus tiefsten Herzen, dass ich geheilt werden möchte. Ich will sein wie andere Männer und nicht der Ausgestoßene, den keiner will.
E. M. Forster

Gleichgültig gegenüber den Herausforderungen unserer Zeit zu sein ist unverzeilich. Wenn es um ein edles Ziel geht, spielt es keine sonderlich große Rolle ob wir seine Verwirklichung selbst noch erleben oder nicht. Darum dürfen wir niemals nachlassen in unserem Bemühen und in unserer Beharrlichkeit.
der 14. Dalai Lama

Wir alle sind Haie die im Wasser kreisen und nur darauf warten, dass Spuren von Blut auftauchen.
Alan Clark

Für einen alten Vater ist nichts süßer als eine Tochter.
Euripedes

Du kannst mich anketten, du kannst mich foltern, du kannst sogar diesen Körper zerstören, doch du wirst nie meinen Geist einsperren. 
Mahadma Gandhi

Schuldgefühle sind wahrscheinlich die schmerzlichsten Begleiter des Todes.
Coco Chanel

Der Feind befindet sich in unseren Mauern, gegen unseren eigenen Luxus, unsere eigene Dummheit und unsere eigene Kriminalität müssen wir kämpfen.
Marcus Tullius Cicero

Die Uhr tickte laut, ich warf sie weg, ihr Ticken machte mir Angst.
Tillie Olsen

Die erste Voraussetzung für Unsterblichkeit ist der Tod.
Stanislaw Lec

So wie das ständige Wachsen der Entropie das Grundgesetz des Universums ist, so ist es das Grundgesetz des Lebens gegen die Entropie anzukämpfen.
Vatzlav Havel

Den Geist eines Mannes zu erziehen aber nicht seine Moral bedeutet ihn zu einer Bedrohung der Gesellschaft zu erziehen.
Theodore Roosevelt

Der höchste Augenblick eines Menschen, daran hege ich nicht den geringsten Zweifel, ist der, wenn er im Staube niederkniet, sich an die Brust schlägt und alle Sünden seines Lebens bekennt.
Oscar Wilde

Das Herz einer Mutter ist ein Abgrund in dessen Tiefe man immer eines findet, die Bereitschaft zu verzeihen.
Honore de Balsac

Der Einfluss den eine Mutter auf das Leben ihrer Kinder hat, ist nicht vorhersehbar.
James E. Faust

Der Will macht dich verloren, der Will macht dich gefunden, der Will, der macht dich frei, gefesselt und gebunden.
Angelus Silesius

Rache ist eine Tat der Leidenschaft, Vergeltung eine der Gerechtigkeit.
Samuel Johnson

Die Dunkelheit lügt immer.
Anthony Liccione

Macht zu haben heißt die Angst eines Anderen in der Hamd zu halten und sie ihm zu zeigen.
Amy Tan

Eltern sind die Knochen an denen Kinder ihre Zähne schärfen.
Sir Peter Ustinov

Zum Glück geht’s mir noch gut nach allem was ich erlebt hab. Das Leben war bisher immer gut zu mir.
Joe Walsh

Eine gute Freundin von mir hat mal gesagt: Jedes Ende ist auch ein Anfang. Wir wissen es in dem Moment nur noch nicht. Ich glaube, dass sie Recht hat.
Derek Morgan

Originalität ist meistens nicht anders als ein noch nicht entdecktes Plagiat.
Voltaire

Mit einem Freund durch die Dunkelheit zu gehen ist besser als allein im Licht zu gehen.
Helen Keller

Das sich Menschen so verbissen an ihren Hass klammern ist nicht zuletzt darauf zurück zuführen, dass sie spüren wenn der Hass vergangen ist, müssen sie sich mit dem Schmerz auseinander setzen.
James Baldwin

So viel in dir Liebe wächst, so viel wächst die Schönheit in Dir, denn die Liebe ist die Schönheit der Seele.
Augustinus

Weißt du denn nicht, dass einmal eine Mitternachtsstunde kommt, da ein jeder sich demaskieren muss.
Søren Aabye Kierkegaard

Kein Mensch kann vom sich sagen, dass er die Anderen wirklich kennt. Man kann besten Falls davon ausgehen, dass sie einem gleichen.
John Steinbeck

Die Ozeane sind gefährlich und schrecklich ihre Stürme. Doch das ist nicht Grund genug um an Land zu bleiben.
Ferdinand Magellan

Die Grenze zwischen gut und böse verläuft durch das Herzen eines jedes Menschen.
Alexander Solschenizyn

Zorn ist mein Nachtmahl, so mich selbst verzehrend, verschmachte ich an der Nahrung.
William Shakespeare

Was Übles Menschen tun, das überlebt sie. Das Gute wird mit ihnen oft begraben.
William Shakespeare

Verlust und Besitz, Tod und Leben sind eins. Es gibt keinen Schatten wo die Sonne nicht scheint. Hilaire Belloc

Die Liebe fängt bei den Menschen an die uns am nächsten stehen, bei der Familie.
Mutter Theresa

Sündige und verbotene Freuden sind wie vergiftetes Brot, sie mögen für den Moment den Appetit stillen, doch am Ende steckt der Tod in ihnen.
Tyron Edwards

Drei Dinge lassen sich nicht lange verbergen. Die Sonne, der Mond und die Wahrheit.
Buddha

Nimm dich in Acht vor Männern, die nicht reden und vor Hunden, die nicht bellen.
Sprichwort der Cheyenne

Was gibt es großartigeres für die Seele des Menschen, als zu spüren das sie Gefährten fürs Leben hat, die sie begleiten in stillen unbeschreiblichen Erinnerungen.
George Eliot

Das Glück der Niederträchtigen ist düster.
Victor Hugo

Freiheit ist was man aus den Dingen macht die einem angetan wurden.
Jean-Paul Sartre

Die Stärke einer Familie liegt, wie die Stärke einer Armee, in ihrer inneren Loyalität.
Mario Puzo

Solange die Erinnerung an bestimmte geliebte Freunde in meinem Herzen lebt, werde ich sagen, das Leben ist gut.
Helen Keller

Ein Bruder oder eine Schwester können unsere Identität bewahren. Nur sie allein besitzen die Schlüssel zu unserem ungeschminkten, elementaren Ich.
Marian Sandmaier

Gott führt uns manchmal in stürmische Gewässer. Nicht, um uns zu ertränken, sondern um uns zu reinigen.
Unbekannter Autor

Manchmal müssen gute Dinge einfach vorübergehen, damit Bessere folgen können.
Marilyn Monroe

Das Leben der Toten findet seinen Platz im Gedächtnis der Lebenden.
Marcus Tullius Cicero

Hier wollen wir also eine Räuberbande gründen und sie Tom Sawyer´s Bande nennen. Jeder Mann der beitreten will muss einen Eid schwören und mit Blut unterschreiben.
Mark Twain

Ist es nicht töricht mit dem Bösen zu rechnen, bevor es eintritt?
Lucius Annaeus Seneca

In einem Team kann ein Junge alleine seinen Mut beweisen. In einer Bande versteckt sich ein Feigling.
Mickey Mantle

Wir müssen immer daran denken, dass auch Satan Wunder tun kann.
Johannes Calvin

Die Zeit bewegt sich in eine Richtung, die Erinnerung in eine andere.
William Gibson

Ist der Ehemann gut, ist die Frau auch gut zu ihm.
John Florio

Nichts ist trauriger als der Tod einer Illusion.
Arthur Koestler

Und doch ist so Vieles zerbrechlich. Die Menschen zerbrechen so leicht und mit ihnen Träume und Herzen.
Neil Gaimann

Die Illusion von Kontrolle läßt die Hilflosigkeit angenehmer erscheinen.
Allie Brosh

Kontrollverlust führt zu Angst, ist letztendlich aber auch die Quelle von Veränderung.
James Frey

Starke Männer, Männer die wahre Vorbilder sind, haben es nicht nötig Frauen herabzuwürdigen, um sich mächtig zu fühlen.
Michelle Obama

Ich kann und will nichts widerrufen, denn gegen das Gewissen zu gehen, ist weder richtig noch sicher. Hier stehe ich, ich kann nichts anderes tun, also hilf mir Gott. Amen.
Martin Luther

Hoffnung ist zu sehen, dass trotz aller Dunkelheit Licht ist.
Desmond Tutu

Dem Leben schenken wir nicht immer unsere volle Aufmerksamkeit. Der Tod jedoch vermag immer uns zu faszinieren und in seinen Bann zu ziehen.
Janet Malcolm

Wie gesegnet sind diejenigen Menschen, deren Leben keine Ängste plagen und kein Schrecken. Für die der Schlaf ein Segen ist, der jede Nacht über sie kommt und ihnen nichts als süße Träume beschert.
Bram Stoker

Wie kann ich bedeutsam sein, wenn ich keinen Schatten werfe? Ich muss auch eine dunkle Seite haben um ein Ganzes zu sein.
Carl Jung

Kannst es nicht sehen, fühlen, hören. Kannst es nicht riechen, schmecken, verzehren. Liegt hinter Sternen und unterm Gestein, dringt in alle Löcher ein. Kommt zuerst und alle Zeit, löscht das Leben, Freud und Leid.
J.R.R.Tolkien

Ist es ein Fortschritt, wenn ein Kannibale Messer und Gabel benutzt?
Stanislaw Lec

Die Zukunft ist unausweichlich und klar, ​​auch wenn sie nicht eintritt. Gott versteckt sich in den Fugen der Zeit.
Jorge Luis Borges

Die Vergangenheit ist nie da, wo du glaubst sie gelassen zu haben..
Katherine Anne Porter

Man kann das Leben nur rückwärts verstehen, leben muss man es aber vorwärts.
Sören Kiekegaard

Das Leben jedes Menschen endet auf die gleiche Weise. Es sind nur die Details, wie jemand gelebt hat und wie er gestorben ist, die einen Menschen von einem anderen unterscheiden.
Ernest Hemingway

Die Bossheit, die ihr mich lehrt, die will ich ausüben, und es muss schlimm hergehen, oder ich würde es meinen Meistern zuvor tun.
William Shakespeare

Halte durch, auch wenn es einzig und allein dein Wille ist, der dir sagt, halte durch.
Rudyard Kipling

Man kann Menschen nur leutern wenn man sie tötet.
Carl Panzram

Man kann Punkte nicht verbinden wenn man sie vor sich sieht. Die Verbindung ergibt sich erst im Nachhinein. Deshalb muss man vertrauen, dass sie sich irgendwann zusammen fügen.
Steve Jobs

Für Grausamkeit bedarf es, wie für jede andere Untugend auch, keines weiteren Motives. Es bedarf nur einer Gelegenheit.
George Eliot

Der Mensch bereist die Welt auf der Suche nach dem was ihm fehlt und er kehrt nach Hause zurück um es zu finden.
George Augustus Moore

Es ist nicht weise, sich seiner eigenen Weisheit allzu sicher zu sein.
Mahatma Ghandi

Der Mörder überlebt sein Opfer nur so lange bis ihm klar wird, dass er eigentlich sich selbst los werden wollte.
Thornton Wilder

Ich stelle die Dinge gern auf den Kopf und betrachte Bilder und Situationen aus einer anderen Perspektive.
Ursus Wehrli

Die Leute sagen, es gäbe einen ständigen Kampf zwischen Gut und Böse. Der wahre Kampf ist zwischen der Wahrheit und der Lüge.
Don Miguel Ruiz

Auf diese Weise endet die Welt, nicht mit einem Knall sondern mit einem Wimmern.
T. S. Eliot

Wenn ich wüsste das morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen.
Martin Luther

Wo Schmerz ist, gibt es keine Worte. Aller Schmerz ist gleich.
Toni Morrison

Denk daran mein Bruder, wir sind unser eigenes Leid. Wir selbst sind verantwortlich für unser Glück und nur wir selbst können uns heilen.
Huseyn Raza

Das Spektakel ist das Kapital das einen solchen Akkumulationsgrad erreicht, das es zum Bild wird.
Guy Debord

Ich reise niemals ohne mein Tagebuch. Man sollte immer etwas aufregendes zu lesen bei sich haben.
Oscar Wilde

When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Wenn Du das Unmögliche ausgeschlossen hast, dann muss das was übrig bleibt die Wahrheit sein, so unwahrscheinlich sie auch klingen mag.
Sir Arthur Conan Doyle

Jeder hat ein Recht auf seine eigene Meinung, aber nicht auf seine eigenen Fakten. 
D. P. Monahan

Sprich nicht vom Bösen denn es führt zur Neugier in den Herzen der Jungen.
Sprichwort der Lakota-Indianer

Wo Ruinen sind besteht Hoffnung auf einen Schatz.
Runi

Meine dunklen Geheimnisse bedrohen mein Leben. Sie sind wie Inseln der Traurigkeit, die nicht aufhören wollen zu wachsen. 
Sue Townsend

Ich denke es ist der menschliche Geist in uns allen der einen mächtigen Überlebenswillen hat.
Amanda Lindard

Da hat der Mond die Schuld. Er ist der Erden näher gekommen als seine Gewohnheit ist und nun werden alle Leute toll.
William Shakespeare

Sogar ein Mann mit reinstem Gemüt, der Gebete sagt jede Nacht, kann zum Wolf werden, wenn die Wolfsblüte blüht unter des Herbstmondes goldener Pracht.
Curt Siodmak

Es ist unmöglich zu leiden, ohne jemanden dafür büßen zu lassen. Jedes Leiden enthält bereits die Rache.
Friedrich Nietzsche

Meine Heimat ist meine Wunde, aber sie ist auch mein Ankerplatz, mein sicherer Hafen.
Pat Conway

Wir alle sind in Spinnenweben gefangen die lange vor unserer Geburt gesponnen wurden.
William Faulkner

Familienzwist ist eine bittere Sache. Keine Wunde, kein Schmerz die vorüber gehen. Eher ein klaffender Riss in der Haut der nicht heilen will weil nicht genug Haut nachwächst.
F. Scott Fitzgerald

Der Tod ist die Mutter der Schönheit. Daher soll allein von ihr Erfüllung kommen für unsere Träume und unsere Begehren.
Wallace Stevens

Masken sind auf ihre Weise herrlich paradox. In dem sie die physische Realität verbergen, zeigen sie uns wie ein Mensch gesehen werden möchte.
Joanna Scott

Es liegt nicht in unserer Macht zu lieben oder zu hassen, denn unser Wille wird vom Schicksal überstimmt.
Christopher Marlowe

Vielleicht wollen wir gerade dann alles auf einmal wenn wir gefährlich nahe daran sind gar nichts mehr zu wollen.
Sylvia Plath

Egal wie weit wir reisen, unsere Erinnerungen werden wir immer im Gepäck haben.
August Strindberg

Gewalt ist kein Katalysator sondern ein Ablenkungsmanöver.
Joseph Conrad

Rühme dich nicht des morgigen Tages, denn du weißt nicht was heute sich begeben mag.
Salomons Buch der Sprüche

Am Zorn festhalten ist wie Gift trinken und erwarten, dass der Andere daran stirbt.
anonymes Zitat

Vergebung ist der Duft, den das Feilchen dem Absatz schenkt, von dem es zertreten wurde.
Mark Twain

Überzeugungen sind gefährlichere Zeugen der Wahrheit als Lügen
Friedrich Nietzsche

Festhalten ist glauben dass es nur eine Vergangenheit gibt. Loslassen ist glauben dass es eine Zukunft gibt.
Daphne Rose Kingma

Es gibt nichts Neues in der Welt außer der Geschichte, die Du nicht kennst.
Harry S. Truman

Die Familie. Dieser geliebte Tintenfisch, dessen Fangarmen wir nie entkommen können und es im Innersten unseres Herzens auch gar nicht wollen.
Dodie Smith

Die Erinnerung ist eine verrückte Frau, die farbige Lumpen hortet und dafür Essen weg wirft.
Austin O´Malley

Die Süßigkeit des Rhum´s ist so groß, dass man ihn liebt, mag man ihn knüpfen woran man will.
Blaise Pascal

Kinder haben noch nie sehr gut auf ihre Eltern gehört, aber sie haben sie bisher noch immer nachgeahmt.
James Baldwin

Wir leben in einer Phantasiewelt, in eine Welt der Illusionen. Die große Aufgabe des Lebens ist es die Realität zu finden.
Iris Murdoch

Wenn Wunden durch Liebe geheilt werden, werden die Narben wunderschön.
David Bowles

Die wichtigste Frage die man sich stellen kann ist: welchen Mythos lebe ich?
Carl-Gustav Jung

Es gibt Momente im Leben da müssen wir erkennen, dass unsere Vergangenheit ist wie sie ist und das wir sie nicht ändern können, aber wir können die Geschichte ändern die wir uns selbst dazu erzählen und indem wir das tun, können wir die Zukunft verändern.
Elenaor Brown

Ich bin ein Fighter. Ich glaube an Auge um Auge.
Mohamed Ali

Wenn man ein Kind hat, hat die Welt eine Geisel.
Ernest Hemingway

Die Sehnsucht nach zu Hause wohnt in uns allen, den sicheren Ort, an dem wir sein können wie wir sind.
Maya Angelou

Wenn Sie noch niemanden kennen der ein Suchproblem hat, das kommt noch.
Dana Boente

Das Band, dass eure wahre Familie verbindet, ist nicht das Blut, sondern der Respekt und die Freude am Leben des anderen.
Richard Buck

Das Vergangene ist nur ein Prolog.
William Shakespeare

Die Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich.
Mark Twain

Die Rache, der süßeste Leckerbissen aus der Hölle.
Sir Walter Scott

Wir werden alle sterben, jeder von uns. Was für ein Zirkus. Das allein sollte uns dazu bringen uns zu lieben, aber das tut es nicht. Wir werden terrorisiert von Kleinigkeiten, zerfressen von gar nichts.
Charles Bukowski

Es gibt in jeder Kindheit ein Augenblich in dem die Tür sich öffnet und die Zukunft Eingang findet.
Graham Green

Die wichtigsten Dinge sind am schwersten zu sagen.
Stephen King

Das Entsetzen machte mich grausam.
Emily Wontey

Wie tötet man die Furcht frag ich mich. Wie schießt man einem Gespenst durch sein Herz, schlägt ihm das Gespensterhaupt ab, packt es an der Gespenstergurgel.
Joseph Corad

Die Kunst des Ausruhens ist ein Teil der Kunst des Arbeitens.
John Steinbeck

Gerate niemals überstürzt in Wut – du hast genug Zeit.
Ralph Waldo Emerson

Ein Augenblick der Geduld kann vor großem Unheil bewahren, ein Augenblick der Ungeduld ein ganzes Leben zerstören.
Chinesische Weisheit

Die größten Ereignisse sind nicht unsere lautesten, sondern unsere stillsten Stunden.
Friedrich Wilhelm Nietzsche

Die Stille ist das Atemholen der Welt.
Friedel-Marie Kuhlmann

Menschen, die die Muße und Ruhe nicht mehr kennen, führen auch im größeren Reichtum ein armes Leben.
unbekannt

Wenn man die Ruhe nicht in sich selbst findet, ist es umsonst, sie anderswo zu suchen.
Francois de La Rochefoucauld

Die Muße scheint Lust, wahres Glück und seliges Leben in sich selbst zu tragen.
Aristoteles

Wenn der Mensch zur Ruhe gekommen ist, dann wirkt er.
Francesco Petrarca

Das glücklichste Los ist die Entbindung vom Tun und Lassen.
Arthur Schopenhauer

Die schönsten Erinnerungen sind stets Erlebnisse, für die man sich Zeit genommen hat. Ich weiß genau, dass ich immer durchs Leben gehetzt bin, zu viel Ungeduld und Rastlosigkeit im Gepäck gehabt, zu viele Chancen verpasst, zu viele wertvolle Menschen im aufgewirbelten Staub übersehen habe.
Charles Kuralt

Ohne die Klasse der Müßiggänger wären die Menschen heute noch
Barbaren. Bertrand Russel

Warum sind denn die Götter Götter? Weil sie mit Bewusstsein und Absicht nichts tun.
Friedrich Schlegel

Ich halte nichts vom Recht auf Arbeit; ich halte es lieber für das größte Recht des Menschen, nichts zu tun.
Gioacchino Rossini

Wir haben viel zu wenig Muße: Zeit, in der nichts los ist. Das ist die Zeit, in der die Einsteins, die kreativen Forscher, ihre Entdeckungen machen. Der Betrieb und die Routine sind uninteressant und kontraproduktiv.
Adolf Muschg

Das Dasein ist köstlich, man muss nur den Mut haben, sein eigenes Leben zu führen.
Giacomo Casanova

Muße ist das Kunststück, sich selbst ein angenehmer Gesellschafter zu sein.
Karl Heinrich Waggerl

Was ohne Ruhepausen geschieht, ist nicht von Dauer.
Ovid

Statt zu sagen: Sitz nicht einfach nur da – tu irgendetwas, sollten wir das Gegenteil fordern: Tu nicht einfach irgendetwas – sitz nur da.
Thich Nhat Hanh

Menschen, die schlimmes erlitten haben, sind gefährlich, denn sie wissen, dass sie überleben können.
Josephine Holt

Wir Serienmörder sind eure Söhne, eure Ehemänner, wir sind überall. Und morgen werden noch mehr eurer Kinder Tod sein.
Ted Bundy

Alle reden über meine Trunksucht, doch niemand über meinen Durst.
Schottisches Sprichwort

Die Geschichte verändert Verbrecher derart, dass wir nichts mehr von uns in ihnen erkennen können.
Adam Sherwin

Man kann über Psychopathen sagen, was man will, sie neigen stets dazu den ersten Schritt zu tun.
David Foster Wallace

Nur eins macht den Kampf psychologisch erträglich. Die Bruderschaft unter den Soldaten.
Sebastian Younger

Ich weiß, was ein Geist ist. Eine unerledigte Geschichte, nichts weiter.
Salman Rushdie

The only reason why we ask other people how their weekend was is so we can tell them about our own weekend.
Wir fragen andere nur nach ihrem Wochenende, damit wir ihnen von unserem eigenen erzählen können.
Chuck Palahniuk

Das Leben ist nicht verpflichtet uns zu geben, was wir erwarten.
Margaret Mitchell

Der Mensch ist nicht, was er glaubt zu sein, er ist das, was er verbirgt.
André Malraux

Wie glücklich bin ich etwas zu haben, was den Abschied so schwer macht.
Alan Alexander Milne (Winnie-the-Pooh)

Die beiden wichtigsten Tage deines Lebens sind der Tag, an dem du geboren wurdest, und der Tag, an dem du herausfindest, warum.
Mark Twain

Ich glaube an Beweise. Ich glaube an Beobachtung, Messung und Argumentation, die von unabhängigen Beobachtern bestätigt werden. Ich werde alles glauben, egal wie wild und lächerlich ist es, wenn es Beweise dafür gibt. Je wilder und lächerlicher etwas jedoch ist, desto fester und solider werden die Beweise sein müssen.
Isaac Asimov

I am become Death, the destroyer of Worlds.
Jetzt bin ich der Tod geworden. Der Zerstörer der Welten.
Oppenheimer

Getting rid of a delusion makes us wiser than getting hold of the truth.
Ein Wahn verlieren macht Weiser als eine Wahrheit finden.
Ludwig Börner

Ein breiter Tränenstrom fliesst übers Heldenkinn, als traur’ges Symptom bezeugt im trüben Sinn… Wir können’s gar nicht sehen, wenn ihm die Sonn nicht scheint. Oh gebt dem Vater Schutz, und liebt ihn wenn er weint.
Die Piraten von Pencance

Gefahr ist in der Menschen Lächeln,
sind nah sie sich vom But,
sind näher Sie sich blutig.
MacBeth

Wir sind in diesem Jahr nicht mehr dieselben, die wir im letzten Jahr waren und die wir lieben, sind es ebenfalls nicht.Es ist ein großes Glück, wenn wir auch den veränderten Menschen weiter lieben.
Wilhelm S. Moore

The quality I would most like to magnify is empathy. It brings us together in a peaceful, loving state.
Die Eigenschaft, die ich am stärksten hervorheben möchte, ist Empathie. Sie bringt uns in einen friedlichen, liebevollen Zustand zusammen.
Stephen Hawking

Alle die den Bösen Geistern dienen, sind nur Sklaven.
unbekannt

Der Feige stirbt schon vielmal ehe er stirbt, die Tapferen kosten nur einmal den Tod.
Julius Cäsar

Jeder Mensch hat drei Leben. Ein öffentliches, ein privates und ein Geheimes.
Gabriel García Márquez

Wer die Vergangenheit nicht mehr im Gedächtnis behält, ist dazu verdammt sie zu wiederholen.
George Santajana

Ich mag verdammen was Du sagst, aber ich werde mein Leben dafür geben, dass Du es sagen darfst.
Voltaire